← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62039: P 2Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


07:01 [ai]wkd gmr $lymwn lmclyw, nwr) nxtt mn $my), w)klt (lw:t) wdb:x)/wqys:)#2#/ w)yqr) d$kynth dmry), )tmly byt),
07:02 [ai]wl) m$kxyn hww kh:n) lm(l lbyth dmry), mTl d)tmly lh byt) )yqr $kynth dmry),
07:03 [ai]wkl bn:y )ysryl xz.yn hww kd nxtt nwr), w)yqr $kynth dmry) )tmly byt) wnplw (l )py:hwn (l )r(), (l r:cypt) wsgdw, w)m.ryn gbr lxbrh, )wdw lmry) dTb hw wl(lm Tybwth,
07:04 [ai]wmlk) wkwlh (m) mdbxyn dbx:) lmry)/qdm mry)#3#/,
07:05 [ai]wdbx mlk) $lymwn dbxt) twr:) (sryn wtryn ):lpyn, w(n) m)) w(sryn ):lpyn, wxdtw byth dmry) mlk) $lymwn wklh (m),
07:06 [ai]wkh:n) q.ymyn hww (l t$m$thwn, wlw:y) bm):n) dt$b:xt) m$bxyn hww qdm mry), whkn)/wkh:n)#2#/ )m.ryn hww bt$bx:thwn, )wdw lmry) dTb hw wl(lm Tybwth, bt$bx:t) ddwyd, wkh:n) m$bxyn hww bqr:nt) kpy:pt) wp$y:Tt), wklh (m) d)ysryl q).m <hw)#3#>,
07:07 [ai]wqd$ $lymwn gwh. ddrt); d)yt qdm byth dmry), mTl d)sq ltmn dbx:) wtrb) d$lm:), mTl dmdbx) dnx$) d(bd $lymwn z(wr hw); wl) m$kx hw) lmsybrw dbx:) wn$yp) wtrb) d$:lm),
07:08 [ai]w(bd $lymwn bh bzbn) h.w, ()d) $b() ywm:yn wklh )ysryl (mh, knw$:t) r:wrbt), mn )nTywk w(dm) lnxl) dmcryn, qdm mry) )lhn,
07:09 [ai]$b() ywm:yn d()d), w$b() ywm:yn dxwdth dbyt), hlyn whlyn hw) xw$bnhwn, )rbt(sr ywm:yn,
07:10 [ai]wbywm) dks)) bh byrx) dt$ry, $dr mlk) l(m), wbrkw lmlk) (m), w)zlw lqwr:yhwn kd x.dyn wTb lbhwn, wmwdyn wm$bxyn (l klhyn Tb:t) d(bd mry) ldwyd (b_dh; wl$lymwn brh wl)ysryl (mh,
07:11 [ai]whw) dkd $lm mlk) $lymwn lmbn) byth dmry) wlbyt) dmlk), wklmdm/wlklmdm#3#/ dmtr() hw) $lymwn lm(bd bbyth dmry) wbbyth dmlk), mk$r hw),
07:12 [ai]w)tgly mry) (l $lymwn blly) h.w, w)mr lh $m(t clwtk, wgbyt dwkt) hd) ly lbyt) ddbxt)/ddbx)#3#/,
07:13 [ai])n )cb) )kl) $my), wl) nxwt mTr), w)n )cb) )pqwd \(l qmc) /lqmc)#3#/ wn)klyh. l)r(), w)n )cb) )gr) mwtn)/mwt)#3#/ b(my,
07:14 [ai]wnttbrwn/wntdbrwn#3#/ (my d)tqry $my (lyhwn, wnclwn wnb(wn mn qdmy; wnhpkwn mn )wr:xthwn by_:$t), w)n) )$m( mn $my) w)$bwq lxTh:yhwn, w)s) )r(hwn/l)r(hwn#3#/,
07:15 [ai]w)p h$) (:yny nh:wyn pty:xn w)d:ny cy:tn lclwt) ddwkt) hd),
07:16 [ai]w)p h$) gbyt ly byt) hn), dthw) bh $kynty l(lm, nhwwn (bd:y $pyr:) wcby:ny mt(bdyn bgwh klhwn yw:mt),
07:17 [ai]w)nt )nhw/)n#3#/ dthlk/thlk#3#/ qdmy )ykn) dhlk dwyd )bwk, btmymwt) dlb) wbtrycwt), lm(bd klmdm dpqdtk, wpw:qdny <Tr#3#> wnmw:sy tTr,
07:18 [ai])$rywhy/)$rrywhy#3#/ kwrsy) dmlkwtk l(lm, )yk/)ykn)#3#/ dymyt ldwyd )bwk, w)mrt lh, dl) n(nd/npswq#3#/ lk br) mn qdmy dq).m (l mlkwt)/kwrsy)#3#/ d)ysryl,
07:19 [ai]w)n mhpk thpkwn )ntwn wbnykwn mn )wrxy, wl) tTrwn pwq:dny wnmw:sy dyhbt qdmykwn, wtplxwn lptkr:)/ptkr:)#2#/ d(m:m) wtsgdwn lhwn
07:20 [ai])bdrkwn mn )r() <hd)#3#> dyhbt lkwn, wbyt) hn) dqd$t l$my )(qrywhy mn qdmy, wnhw) )ysryl lmtl) wlt$(yt) \byt klhwn /bklhwn#3#/ (mm:),
07:21 [ai]wbyt) hn) nhw) x.rb, wkl m.n dn(br (lwhy nqwm wnnyd ry$h/bry$)#3#/ wnnyp b)ydh/)ydh#2#/ wn)mrwn, mTl mn) (bd mry) \hkn) lqryt) hd) rbt) /lqryt) hd) hkn)#2#/ wlbyt) hn),
07:22 [ai]wn)mrwn (l d$bqw dytq) dmry) )lh) d)bh:thwn; d)pq )nwn mn )r() dmcryn, w)zlw dxlw l)lh:) d(m:m), wplxw )nwn/lhwn#3#/ wsgdw lhwn, mTl hn) )yty mry) (lyhwn by$:t) hlyn%

next chapter