← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62039: P 2Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


10:01 [ai]w)zl rxb(m l$kym, mTl dl$kym )zl klh )ysryl lmqmwth mlk),
10:02 [ai]whw) dkd $m( ywrb(m
10:03 [ai]wklh )ysryl, )tw )m.ryn lrxb(m \brh d$lymwn /br $lymwn#3#/,
10:04 [ai])bwk )sgy $w(bdn, w)nt h$) )ql <(lyn#3#> mn $w(bdh d)bwk q$y) wmn mrwth ($ynt) wnplxk,
10:05 [ai]w)mr lhwn zlw wmk) ltlt) ywm:yn tw lwty, w)tw (m) lwth,
10:06 [ai]w)tmlk mlk) rxb(m bq$y:$) dplx.yn hww l$lymwn )bwhy kd xy hw), w)mr hw) lhwn mn) m.lkyn )ntwn <ly#3#> dnhpk ptgm) l(m) hn),
10:07 [ai]wmllw (mh w)m.ryn lh, )n hw dTb:t) t(n) l(m) hn) wtxd) lwqbl )py:hwn, wtmll (mhwn m:l) Tb:t), nhwwn lk (b_:d) Tb:) wplx:) kwl ywm:t) dxy:yk,
10:08 [ai]w$bq mlk_) dq$:y$) dmlkwhy; w)zl )tmlk bT:ly) drbw (mh, wq.ymyn/dq.ymyn#3#/ qdmwhy/qwdmwhy#3#/,
10:09 [ai]w)mr lhwn, mn) m.lkyn )ntwn <ly#3#> dnhpk/wnhpk#2#/ ptgm) l(m) hn); dmllw (my w)m.ryn ly, d)ql/)ql#3#/ mnn $w(bd) d$(bdn )bwk, wnplxk,
10:10 [ai]wmllw (mh T:ly) drbw (mh b$w:q), w)m.ryn lh, hkn) t)mr l(m) dmllw (mk w)m.ryn lk, d)bwk/)bwk#3#/ )($n $w(bdn, w)nt )ql mn $w(bdn, hkn) t)mr lhwn/lwthwn#2#/, dxcry (by) hy mn krth d)by,
10:11 [ai]w)p h$) )by $(bdkwn $w(bd) q$y), w)n) mwspn) (l $w(bdkwn, )by rdkwn b$w:T), w)n) rd.) )n) lkwn bmr:gn),
10:12 [ai]w)t) ywrb(m wklh (m) bywm) dtlt)/tlyty)#2#/; )ykn) d$)l mnhwn zbn); w)mr lhwn dtw/tw#3#/ lwty bywm) dtlt),
10:13 [ai]w(n) )nwn mlk) m:l) q$y:t), w$bq mlk) rxb(m ml_k) dq$y:$) dmlkwhy;
10:14 [ai]wmll (mhwn )yk m:l)/mlk)#3#/ dT:ly), w)mr lhwn, )by )sgy $w(bdkwn, w)n) mwsp )n) (l $w(bdkwn, )by rdkwn/)rdkwn#2#/ b$w:T), w)n) rd.) )n) lkwn bmr:gn),
10:15 [ai]wl) $m(w (m) mn mlk), mTl dhwt hpykt)/hpkyt)#2#/ mn qdm mry), dt$r mlth d)xy) nby) dmn $ylw; (l ywrb(m br nbT,
10:16 [ai]wxzw klh )ysryl dl) $m.( lhwn mlk), w)tybwhy (m) ptgm) lmlk) w).mryn lh, lyt ln mnt) bdwyd w)p l) yrtwt) bbrh d)y$y, )n$ lbyth/lm$knh#3#/ zlw )ysryl, mkyl xzy bytk dwyd, w)zlw )ysryl lbty:hwn,
10:17 [ai]wbn:y )ysryl dyt.byn bqwr:y) dyhwd)/dbyt yhwd)#3#/, )mlkw (lyhwn lrxb(m/rxb(m#3#/,
10:18 [ai]w$dr (lyhwn mlk) rxb(m, )dwnyrm d$lyT hw) (l msq:y md)t), wrgmwhy klh )ysryl bk:)p) wmyt, wmlk) rxb(m slq wytb lh bzwg) lm(rq l)wr$lm,
10:19 [ai]wmrdw b:ny )ysryl (l byth ddwyd (dm)/(m)#2#/ lywmn),

next chapter