← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62039: P 2Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


13:01 [ai]b$nt tmn(sr) lmlkwth dywrb(m br nbT, qm bmlkwt) )by) (l $bT) dbyt yhwd),
13:02 [ai]wtlt/wt:ltyn#3#/ $n:yn )mlk b)wr$lm, w$m) d)mh m(k) brt )wryl, mn rmt),
13:03 [ai]w)sr )by) gbr:) (.bd:y qrb) )rb(m)) ):lpyn gbr:) (ly:m) (dm) dqblw (lyhwn dn)zlwn wn(bdwn qrb) (m ywrb(m br nbT, wywrb(m br nbT; kn$ lh xyl) w)t) dn(bd qrb) btmnm)) ):lpyn gbr:) (lym:) gnbr:y xyl),
13:04 [ai]wqm )by) (l/mn#3#/ Twr) dcmrym d)yt btxwm) dTwr) d)prym, w)mr $m( ywrb(m br nbT wklh )ysryl,
13:05 [ai]kbr yd.(yn hwytwn dmry) )lh) d)ysryl, yhb mlkwt) ldwyd (l <klh#3#> )ysryl l(lm, lh wlbn:why qym) dmlk)/dmlx)#3#/,
13:06 [ai]wqm ywrb(m br nbT (b_dh d$lymwn \brh ddwyd /br dwyd#3#/, wmrd (l mrh,
13:07 [ai]wkn$ lwth gbr:) r:$y() bn:y (w_l), w)t($n (l rxb(m \brh d$lymwn /br $lymwn#3#/, wrxb(m Tly) hw) wTl) ywm:yn, wl) y.d( hw) mdm lm)mr/dn)mr#3#/, wl) by)h l(m) (l $w(bd) d$(bd hw) )nwn $lymwn )bwhy,
13:08 [ai]w)p h$) mn) )m.ryn )ntwn, )zltwn )prqtwn mnkwn mlkwt) dbyt dwyd, w)zltwn wplxtwn l)lh:) my:t), w)n) (l $bT) xd q).m )n) bmlkwt), w)ntwn <(l#2#> $b:T) s:gy)), wbyntkwn )yt (g:l) ddhb) d(bd lkwn ywrb(m br nbT,
13:09 [ai]w)ntwn )prqtwn lkh:n) bnw:hy d)hrwn wllw:y), w(bdtwn lkwn kwmr:) mn (m) d)r(), kl m.n d().l lmqrbw qwrbn), $q.lyn hwytwn mnh twr) br bqr), wdkr:) $b(), whw) hw) kwmr) ldl) )lh:yn,
13:10 [ai]wxnn lmry) )lhn l) $bqn, wkh:n) dm$m$yn lmry) bnw:hy )nwn d)hrwn, wlw:y) b(byd:thwn,
13:11 [ai]wmsqyn hww lmry) db:x) bkl cpr wcpr/lcpr#2#/, wbkl rm$ wrm$, wqTr:wq) dbs:m), wsdr:) dlxm), (l ptwr:) dk:y), wmnr:t) ddhb) w$r:gyhyn, wTly) $rgtn) \mnhr lhyn /mnhr:nyhyn#3#/ bkl rm$ wrm$, wxnn nT.ryn nTwr:t)/nTwr:wth#3#/ dmry) )lhn, w)ntwn dyn $bqtwnyhy w)zltwn btr )lh:) my:t), wplxtwn )nwn wsgdtwn lhwn, w$bqtwn lmry)
13:12 [ai])lh) d)bhy:kwn, w)p )ntwn l) tk$rwn b(lm),
13:15 [ai]whw) dkd )rymw qlhwn gbr:) dbyt yhwd); wmry) tbr lywrb(m br nbT wl)ysryl; qdm yhwd) wqdm )by),
13:16 [ai]w(rqw bn:y )ysryl mn qdm bn:y yhwd),
13:17 [ai]wxrb )nwn/bhwn#3#/ )by) xrb) rbt)/rb)#3#/, wnplw gbr:) mn )ysryl; xm$m)) ):lpyn gbr:) (ly:m),
13:18 [ai]w)ttbrw bn:y )ysryl <bh#3#> bzbn) h.w, w)tgbrw/w)tgnbrw#3#/ bn:y yhwd), mTwl d)m.ryn; swmknn (l mry) hw )lh) d)bh:tn,
13:19 [ai]wrdp )by) btr ywrb(m; wkb$ mnh qwr:y) r:wrbt), byt )yl wm)k:lth., $l) wm):klth., w(prwn wm):klth.,
13:20 [ai]wz(r lh xyl) lywrb(m twb bywm:th d)by), wmxyhy mry) lywrb(m wmyt,
13:21 [ai]w)tgbr )by); wnsb lh n$:) )r:b(sr), w)tyldw lh bn:y) dkr:) (sr:yn w$t), wbn:t) nqb:t) $tt(sr),
13:22 [ai]w$rk) dptg:mwhy d)by) w)wr:xth/wd)wr:xth wdgnbr:wth#3#/; hnwn/h)#3#/ ktybyn bmdr:$) d(dw nby),
13:23 [ai]w$kb )by) (m )bh:th; wqbrwhy bqryt) ddwyd, wqm bmlkwt) )s) brh btrh, bywm:why )tnyxt )r() mn q)rs)/qrb)#3#/ (sr:yn $n:yn,

next chapter