← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62039: P 2Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


17:01 [ai]wqm bmlkwt) yhw$pT brh btrh, w)t($n (l )ysryl,
17:02 [ai]w)$lT gbr:) gnbr:y xyl) bklhyn qwr:y) dbyt yhwd) ($y:nt), w)qym $ly:T)/$ly:Tn)#3#/ b)r() dyhwd) wb)r() d)prym d)xd )s) )bwhy,
17:03 [ai]whw) mry) (m yhw$pT, mTl dhlk b)wr:xth ddwyd )bwhy qdmy:t); wl) cly lclm:),
17:04 [ai]mTl dlmry) )lh) d)bwhy cly, wbpwqd:nwhy hlk wnmws:why nTr, wl) (bd )yk (.b:d) d)ysryl,
17:05 [ai]w)tqn mry) mlkwt) b)ydh, wyhbw lh klhwn dbyt yhwd) qwr:bn) lyhw$pT, whw) lh (wtr) w)yqr) swg)) dTb,
17:06 [ai]w)txyl lbh )lhh, whlk#3#> b)wr:xth dmry), wtwb (qr mdb:x) w(lw:t) dhww btxwm) dbyt yhwd),
17:07 [ai]wb$nt tlt lmlkwth; $dr qr) lr:wrbnwhy wlr:by xyl)/wr:by xyl)#3#/; l(wbdy) wlzkry), wlmtn)yl wlmlky); lmlpw bqwr:y) dyhwd),
17:08 [ai]w(mhwn/d(mhwn#3#/ hww lw:y); $m(y), mtny), zkry), ($)yl, nTwr), ywntn, )dwny), Twby), hlyn kwlhwn lw:y), w(mhwn hw) )ly$m( wyhwrm kh:n),
17:09 [ai]wmlpyn hww b)r() dyhwd) klh., w(mhwn hw) s_pr) dnmwsh dmry), wmtkrkyn hww bklhyn qwr:y) dyhwd) wmlpyn hww l(m),
17:10 [ai]whwt dxlth dmry) (l klhyn mlkw:t) dmdy:nt) dhw:y xdr:y yhwd), wl) )tkt$w <hww#3#> (m yhw$pT,
17:11 [ai]wmn mdy:nt) dpl$:ty); mytyn hww lyhw$pT; ksp) wqwr:bn) wksp r$), w)p (r:by) mytyn hww (:n) dkr:) $b() )lpy:n w$b(m)), wty:$) $b() )lpy:n w$b(m)) b$nt) xd),
17:12 [ai]whw) yhw$pT ).zl w(.tr (dm) d(tr Tb, wbn) byhwd) byr:t); wqwr:y) dqps:),
17:13 [ai]w(bydt)/w(bdt)#3#/ rbt) hwt lh b)r() dyhwd), wgbr:) qr:btn) gnbr:y xyl) b)wr$lm,
17:14 [ai]whn) <hw#3#> mnynhwn lbyt )bh:yhwn, dbyt yhwd) wr:wrbn) d):lp); gdynw gnbr) wlh m$m$yn/m$lmyn#3#/ <hww#3#> gnbr:y xyl) tltm)) )lpy:n,
17:15 [ai]wywxnn rb), wlh m$m$yn/m$lmyn#3#/ <hww#3#> gnbr:y xyl); m)tyn wtmn)yn )lpy:n,
17:16 [ai]wmn btrh $m(y br zrx d$pr lmry), w(mh m)tyn )lpy:n xy:ltn) dxyl),
17:17 [ai]wmn dbyt bnymyn gnbr:y xyl) )lyd( $mh, wlh m$m$yn/m$lmyn#3#/ hww gbr:) $d:yy bq$t) w)xy:dy skr:) m)tyn )lpy:n,
17:18 [ai]wyhwzbr gnbr), wlh m$m$yn/m$lmyn#3#/ hww m)) wtmn)yn )lpy:n (.bd:y qrb),
17:19 [ai]hlyn klhwn dm$m$yn lmlk) yhw$pT; sTr mn d)$lT/d$lT#3#/ mlk) bqwr:y) dtwqp) bklh. )r() dyhwd),

next chapter