← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62039: P 2Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


24:01 [ai]br $b( hw) $n:yn yw)$ kd qm bmlkwt), w)rb(yn $n:yn )mlk b)wr$lm, w$m) d)mh cby) mn br$b( mdynt),
24:02 [ai]w(bd yw)$ d$pyr qdm mry) kl yw:mt) dxyw:hy dywyd( khn),
24:03 [ai]wnsb lh ywyd( <khn)#2#> n$:) trtyn, w)wld lh bn:y) wbn:t),
24:04 [ai]whw) mn btr hlyn; hw) lbh (m yw)$ br)z) lmxdtw byth dmry), wlmbdq bh klmdm dmtb()/d)yt bh#3#/,
24:05 [ai]wkn$ ywyd( <khn)#3#> lkh:n) wllw:y) w)mr lhwn, pwqw lqwr:y)/lklhwn qwr:y)#3#/ dbyt yhwd), wkn$w mn klhyn qwr:y) d)ysryl/dbyt )ysryl#3#/, ksp) wdhb), wbdwqw/wbdqw#3#/ byth d)lhkwn, )yk dkl $n) b$n), w)ntwn tstrhbwn lmmlyw,
24:06 [ai]wqr) mlk) lywyd( q$y$)/khn)#3#/ w)mr lh, mTl mn) l) tb( )nt llw:y) dn)zlwn wnytwn mn yhwd) wmn )wr$lm mwh:bt) dmw$) (b_dh dmry), wkn$w l)ysryl lm$kn) d()d),
24:07 [ai]w(tly) mlp) hwt bn:yn/b(yn#3#/ (w_l), wtr(t lbyth dmry), w)p lkl/kl#3#/ qdy:$) d)yt hww bbyth dmry) (bdt )nwn d.x:ly ptkr:),
24:08 [ai]w)mr mlk) w(bdw/dn(bdwn#3#/ q)bwt) xd) <xdt)#3#>, wsmwh./wnsymwnh.#3#/ btr() dbyth dmry) \mn lbr /bry)#3#/,
24:09 [ai]wyhbw/wnrymwn#3#/ ql) byhwd) wb)wr$lm, dnytwn lmry) mnt) dmw$) (b_dh dmry) dpqd bmdbr),
24:10 [ai]wxdyw klhwn r:wrbn) wkwlh (m), w)ytyw w(bdw qbwt) xd), wsmwh. w)rmyw <bh.#3#> (dm) dmlt,
24:11 [ai]wkd xzw dsgy ksp) bh. bq)bwt), (l s.pr) dmlk) wrb byth dkhn) rb), wmnw \wcrw ksp) /lksp) wcrw#3#/,
24:12 [ai]wyhbwhy l(.b:dy (by:dt) dbyth dmry), whww ).gryn lhwn psw:l) wngr:), wb.dqyn byth dmry), w)p (.b:dy <(b:ydt)#3#> przl) wnx$) lmbdq byth dmry),
24:15 [ai]wq$ ywyd( wsb( ywm:th, wmyt br m)) wtltyn $n:yn,
24:16 [ai]wqbrwhy bqryth ddwyd, bqbwrt) dmlk:), w)mrw hkn) ntpr( m.n d(.bd Tb:t) bysryl, w)p \(m byth /bbyth#3#/ dmry) mr:hT) r:wrb) rhT,
24:17 [ai]wmn btr dmyt ywyd(; )tw r:wrbn) dyhwd) sgdw lmlk), mTl d$m( )nwn
24:18 [ai]w$bqw \lbyth dmry) /lmry)#2#/ )lh) d)bh:yhwn, w)zlw plxw lclm:) wlptkr:), whw) rwgz) (l yhwd) w(l )wr$lm (l dxTw xTyt) hd),
24:19 [ai]w$dr lwthwn byd nb:y), lmhpkw )nwn mn )wr:xthwn wl) $m(w, w)shd bhwn/(lyhwn#3#/ wl) qblw,
24:20 [ai]wrwxh dmry) lb$t lzkry) br ywyd( khn), wslq wqm l(l mn (m) w)mr lhwn, hkn) )m.r mry), lmn) (brtwn (l \pwqd:nwhy dmry) /pwq:dny )mr mry)#3#/, l) tk$rwn mTl/(l#2#/ d$bqtwn )wrxy, w)p )n) $.bq )n) lkwn,
24:21 [ai]wmrdw (lwhy, wrgmwhy bk):p) bpwqdn) dmlk), \bdrt) dbyth /bdrth#3#/ dmry),
24:22 [ai]wl) )rg$ yw)$ mlk) Tybwt) d(bd bh ywyd( khn) )bwhy, wqTl lbnw:hy mn btrh, wbnw:hy kd mtqTlyn hww )m.ryn, nxz) mry) wntb(,
24:23 [ai]whw) lxrth. d$nt); slq (lwhy xyl) d)dwm, w)t) (l yhwd) w(l )wr$lm, wxblw klhwn r:wrbnwhy d(m), wkl $bythwn $drw lmlk) ldrmswq/ddrmswq#3#/,
24:24 [ai]mTl dz(wryn hww gbr:) d)tw (m xyl) d)dwm, wmry) )$lm lhwn xyl) dsgy Tb, mTl d$bqw lmry) )lh) d)bh:thwn, wlmdm/wklmdm#2#/ d(bd yw)$ )slyw dy:n.),
24:25 [ai]wkd )zlw lhwn mn lwth mTl d$bqwhy hww bkwrhn) sgy)), w)tnklw (lwhy (b_dw:hy bdm) dbnw:hy dywyd( khn), wqTlwhy (l (rsh wmyt, wqbrwhy bqryth ddwyd )bwhy, wl) qbrwhy bqbwrt) dm:lk),
24:26 [ai]whlyn $mh:) d)n$) d)tnklw (lwhy, zbwr br $m(t (mwnyt), yhwzbr br nTrt mw)byt)
24:27 [ai]wbnw:hy, wswg)) d)n$) d)tnklw (lwhy, w$rk) dxTh:) d(bd/dxT)#3#/ bbyth dmry), h) hnwn ktybyn (l mdr:$) dspr m:lk), w)mlk )mwcy) brh btrh,

next chapter