← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62039: P 2Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


30:01 [ai]w$dr xzqy) lwt klh )ysryl wdbyt yhwd), w)p )gr:t) ktb ldbyt )prym, wldbyt mn$); lm)t) lbyth dmry) db)wr$lm, lm(bd ()d) lmry)/dmry)#3#/ xyltn) )lh) d)ysryl,
30:02 [ai]w)tx$bw mlk) wr:wrbnwhy wklh (m) d)ysryl dhww b)wr$lm; lm(bd ()d) lmry) <xyltn)#3#> )lh) d)ysryl byrx) tnyn),
30:03 [ai]mTl dl) m$kxyn hww lm(bdh bh bzbn) h.w, mTl dkh:n) l) )tqd$w hww, wmlpn:why/wmnpq:why#3#/ d(m) l) )tqpsw hww l)wr$lm/b)wr$lm#3#/,
30:04 [ai]w$pr <hw)#3#> ptgm) b(yn:why dmlk) wb(yn:why dklh \(m) d)ysryl /)ysr)yl#3#/,
30:05 [ai]wqmw w)$rw ptgm) lm(bdh, w)(brw/lm(brw#3#/ ql) bklh )ysryl/(m) d)ysryl#3#/, mn br$b( w(dm) ldn, lm)t) wlm(bd ()d) lmry)/dmry)#3#/ )lh) d)ysryl b)r$lm, mTl dsgy hw) lh (wtrhwn Tb,
30:06 [ai]w)zlw Tblr:) b)gr:t) dmlk) wdr:wrbnwhy/wr:wrbny#3#/, bkwlh )ysryl wyhwd), bpwqdn) dmlk) w)m.ryn, bn:y/lbn:y#3#/ )ysryl twbw/tw#3#/ lwt mry) )lhh d)brhm wd)ysxq wd)ysryl, wnhpk/wnhpwk#3#/ $rkn) d)$tkx/d)$txr#3#/ mnkwn; mn )ydw:hy dmlk) d)twr,
30:07 [ai]l) thwwn )yk )bhy:kwn w)yk )xy:kwn dkdbw bmry) )lh) d)bh:tn; wyhb )nwn llwTt) )ykn) d)ntwn x.zyn,
30:08 [ai]w)p h$) l) tq$wn qdlkwn/lbkwn#2#/ )yk )bh:tkwn, w(wlw lmqd$) d)tqd$ l(lm, wplwxw lmry) )lhkwn, dnhpk mnkwn xmt) drwgzh,
30:09 [ai]mTl d)tgly (lykwn w(l )x:ykwn w(l bnykwn, whw ntlkwn lr:xm) l(yn $by:kwn, wnhpkkwn l)r() hd), mTl dxnn hw wrxmtn <hw#3#> mry)/lmry)#3#/ )lhkwn, wl) nhpk )pw:hy mnkwn; kd ttpnwn lwth,
30:10 [ai]whww Tblr:why dmlk) xzqy) (.bryn <hww#3#> mn qr) lqr), b)r() d)prym wdmn$); w(dm) lzbwlwn. whww g.xkyn (lyhwn wmbsryn/wmmsryn#3#/ (lyhwn
30:11 [ai]gbr:) r:$y() d)yt b$bT) \dbyt )$yr /d)$yr#2#/ wb$bT) dbyt )prym wb$bT) dbyt mn$), wb$bT) dbyt zbwlwn, w$rk) d$b:T) hlyn, )ttbrw blbhwn w)tw l)wr$lm
30:12 [ai](m $bT) dbyt yhwd), whwt )ydh dmry) (lyhwn; lmtl lhwn lb) xd, lm(bd pwqdn) dmlk) wdr:wrbnwhy )yk mlth dmry),
30:13 [ai]w)tkn$w l)r$lm (m) sgy)), lm(bd ()d) dpTyr:) byrx) tnyn), (m) sgy)) dTb,
30:14 [ai]wqmw w(qrw mdbx:) d)yt b)r$lm, wklhyn (lw:t) dptkr:) (qrw, w$dw )n:yn bnxl) dqdrwn,
30:15 [ai]w(bdw pcx) b)r:b(sr) $b() ywm:yn byrx) tnyn), wkh:n) wlw:y) )tqd$w, w)ytyw (lw:t) lbyth dmry),
30:16 [ai]wqmw (l )trhwn )yk)/)ykn)#3#/ dmtxz), )ykn) dktyb bnmws) dmw$) nby) dmry), dkh:n)/kh:n)#3#/ mqblyn hww dm) mn )yd) dlw:y),
30:17 [ai]mTl dsgy)yn hww gyr b(m) d)ysr)yl; dl) )tqd$w, wlw:y) qmw lhwn (l nkst) d)mr:), wx.zyn hww kl )yn) ddk) lmtqd$w lmry),
30:18 [ai]mTl dsgy):yn hww b(m) d)ysryl; mn dbyt )prym wmn$) w)yskr wzbwlwn, hlyn )rb() $b:Tyn dl)/l)#3#/ )tdkyw, mTl d)klwhy lpcx)/pcx)#3#/ dl) bnmws/nmws#3#/, mTl dcly xzqy) (lyhwn w)mr lhwn, )lh) Tb) nxs) xlp/(l#3#/ klh (m) d)ysryl,
30:19 [ai]mTl d)tqn/d)tqnn#3#/ lbn lmclyw lmry) )lh) d)bh:tn; wqwd$) l) hw) dk) mnn,
30:20 [ai]w$m( mry) bqlh dxzqy), w)syh l(m),
30:21 [ai]w(bdw bn:y )ysr)yl <wkl#3#> d)$tkxw b)wr$lm; ()d) dpTyr:) $b() ywm:yn, bxdwt) rbt), wm$bxyn hww lmry) klywm bywm, lw:y) bt$:bxt)/b$byx:t)#3#/ dpwmhwn, wkh:n) bt$bx:t),
30:22 [ai]wmll xzqy) (m klhwn lw:y) dm$bxyn hww t$bx:t)/bt$bx:t)#3#/ Tb:t) qdm mry), w)klw hww gbr:) $b:() ywm:yn, wmdbxyn hww dbx:) $:lm) lmry) wmwdyn hww lmry) )lh) d)bh:thwn,
30:23 [ai]w)tkly klh (m) d)ysryl lm(bd $b() ywm:yn )xr:nyn, w$b() ywm:yn dxdwt),
30:24 [ai]mTl dxzqy) mlk) dyhwd) )pr$, wyhb l(m) <d)ysryl#3#> $b() )lpy:n xyw:t) r:wrbt) wdqd:qt), wpr$ wyhb l(m) d)ysryl, twr:) )lp, w(:n) (sr) )lpy:n, w)tqd$w kh:n) sgy):),
30:25 [ai]wxdy klh (m) dyhwd), wkh:n) wlw:y), wkl (m) d).tyn mn \(m) d)ysryl /)ysryl#3#/, wgywr:) d).tyn mn )r()/(m)#3#/ d)ysryl, wdy.tbyn/wy.tbyn#3#/ byhwd),
30:26 [ai]whwt xdwt) rbt) b)wr$lm; mTl dmn ywmw:hy d$lymwn br dwyd mlk) d)ysryl; l) hwt )yk hd) b)wr$lm,
30:27 [ai]wqmw kh:n) wlw:y); wbrkw l(m) d)ysryl, w$m( mry) bqlhwn, w(lt clwthwn lmwtb) dqwd$h l$my),

next chapter