← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62039: P 2Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


36:01 [ai]wdbrw (m) d)r() lyhw)xz br yw$y), w)qymwhy bmlkwt) btr )bwhy b)wr$lm
36:02 [ai]br (sr:yn/tr:t(sr)#3#/ hw) wtlt/#3#/ $n:yn yhw)xz kd qm bmlkwt), wtlt) yr:xyn )mlk <hw)#3#> b)wr$lm,
36:03 [ai]w)(brh mlk) dmcryn
36:04 [ai]w)qym l)lyqym )xwhy; (l dbyt yhwd) w(l (mwr:yh. d)wr$lm, w$my $mh ywyqym, wlyhw)xz )xwhy dbr pr(wn xgyr) w)wblh lmcryn wmyt tmn,
36:05 [ai]br (sryn <hw)#2#> wxm$ $n:yn ywyqym kd qm bmlkwt), wxd(sr) $n:yn )mlk b)wr$lm, w(bd dby$ qdm mry) )lhh,
36:06 [ai](lwhy slq nbwkdncr mlk) dbbl, w)srh b$$:lt) lmwblwth lbbl,
36:07 [ai]wmn kwlhwn m):ny byt); )yty nbwkdncr lbbl/mlk) dbbl#3#/, wyhb )nwn bhyklh bbbl,
36:08 [ai]w$rk) dptgmw:hy dywyqym wsny:t) d(bd; \h) h:nyn kty:bn /hnwn ktybyn#3#/ (l sp_r:) dm:lk) \d)ysryl wdyhwd) /dyhwd) wd)ysr)yl#3#/, w)mlk ywykyn brh btrh,
36:09 [ai]br tmn(sr) hw) $n:yn ywykyn kd qm bmlkwt), wm)) ywm:yn )mlk b)wr$lm, w(bd dby_$ qdm mry),
36:10 [ai]wlx{r}<d>th. d$nt) $dr/slq#3#/ (lwhy nbwkdncr mlk) dbbl, w)ytyh lbbl lh wlm):ny rgt) dhww/d)yt#3#/ bbyth dmry), w)qym/w)mlk#3#/ lcdqy) ddh bmlkwt) (l yhwd) w(l )wr$lm,
36:11 [ai]br (sr:yn hw) wxd) $n:yn cdqy) kd qm bmlkwt), wxd(sr) $n:yn )mlk b)wr$lm,
36:12 [ai]w(bd dby_$ qdm mry) )lhh, wl) dxl mn )rmy) nby); dmtnb) hw) )yk dmn pwmh dmry),
36:13 [ai]w)p (l/bmlk)#3#/ nbwkdncr mrd dym) hw) lh b$mh dmry), wq$y qdlh wq$y lbh, wl) cb) lmclyw qdm mry) )lh) d)ysryl,
36:14 [ai]w)p <kl#3#> q$y:$) dkh:n) wdlw:y) wd(m); )sgyw lmkdbw kdbwt) )yk klhwn (.b:d) d(m:m), wTm)w byth dmry) qdy$) db)wr$lm,
36:15 [ai]w$dr mry) )lh) d)bh:yhwn (lyhwn b)yd) dml)k:why mqdmyn wmx$kyn, mTl dxs (l (mh w(l (:n) dgb)/dmry)#3#/,
36:16 [ai]whww gx.kyn (l ml)k:why dmry), wmbsryn/wmmsryn#3#/ (l mly:hwn wgx.kyn (l nbyw:hy, (dm) dslqt xmth dmry) b(mh, (dm) l)yk) dl) hwt lhwn )syw,
36:17 [ai]w)sq (lyhwn lmlk) dkld:y), wqTl (lym:yhwn bxrb) byt mqd$hwn, wl) xs (l gdwd:) w(l btw:lt), w(l q$y:$), )p l) (l yn.q:y xlb)/td:y)#3#/, klhwn )$lm b)ydh,
36:18 [ai]wkwl m):ny byth dmry) r:wrb) wdqd:q), wgz) dbyth dmry), wgz) dmlk) wd$lyTn:why klh )wbl lbbl,
36:19 [ai]w)wqdh lbyth dmry) w(qr $wr:yh./l$wr:)#3#/ d)wr$lm, wklhyn sxr:th. )wqd bnwr), wkl m):n) drgt) xbl,
36:20 [ai]w)pq b$by) l)ylyn/)ylyn#3#/ dplTw mn xrb) lbbl, whww lh (b_:d) wlbn:why; (dm) l)yk) d)$lm mlkwt) lpr:sy),
36:21 [ai]dt$lm mlth dmry) dmll hw) )rmy) nby), (dm) dttnyx )r() b$b:yh.; kl ywm:t) dtcd)/tcd)#3#/, lm$lm $b(yn $n:yn,
36:22 [ai]b$nt xd) lkwr$ mlk) prsy)/dprs#3#/, dt$lm mlth dmry) bpwmh d)rmy) nby), )(yr mry) rwxh dkwr$ mlk) prsy)/dpr:sy)#3#/, w)(br ql) bklh. mlkwth, w)p bktb) )myr hw) $mh,
36:23 [ai]hkn) )m.r <hw)#3#> kwr$ mlk) prsy)/dprs#3#/, kwl mlkw:t) d)r() yhb ly mry) )lh) d$my)/qrbtn)#2#/, whw pqd (ly d)bn) lh byt) b)wr$lm dbyhwd, mnw )yt bkwn mn klh (m) dmry) )lhh, c.b) bh, nsq n)t) lwty%

next chapter