← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62046: 1Cor

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


08:01 [ai](al deb_xe): deyn d.ap_t_ak_r:e); yAd_(yinan dab_k_ulan )yit_ yid_a(t_A), wyid_a(t_A) maxt.rA); xw_b.A) deyn bAne),
08:02 [ai])en )+nA$ deyn sAb_ar dyAd_a( medem; lA) (d_ak.yil medem yid_a(, )ayk_ mA) dwAle) leh lmed.a(,
08:03 [ai])en )+nA$ deyn maxeb_ la)lAhA); hAnA) )et_yid_a( meneh%
08:04 [ai](al me)k_w_ltA) hAk_yil dd_eb_xe): d.ap_t_ak_r:e); yAd_(yinan dlA) h+wA) medem h+w_ pt_ak_rA) b(AlmA), wad_layt. )alAh )+xryin )elA) )en xad_,
08:05 [ai])Ap_en geyr )yit_ dmet_qreyn )alAhe):, )aw ba$mayA), )aw ba)r(A); )ayk.anA) di)yt_ )alAhe): sag.yie)):, wmAr:awAt_A) sag.yie)):;
08:06 [ai])elA) lan dyilan xad_ h+w_ )alAhA), )ab_A), dkul meneh waxnan beh, wxad_ mAryA) ye$w_( m$yixA), dkul bi)yd_eh wA)p_ xnan bi)yd_eh,
08:07 [ai])elA) lA) h+wA) bkulnA$ yid_a(t_A), )yit_ geyr )+nA$A) dab_t_i)rt.hw_n (d_amA) lhA$A); d(al p.t_ak_r:e) )ayk_ dad_b_yixA) )Ak_lyin, wmeTul dak_ryihA) ti)rt.hw_n met.Taw$A),
08:08 [ai]me)k_w_ltA) deyn lA) mqarb_A) lan la)lAhA), lA) geyr )en )Ak_lyinan met_yat.ryinan; wlA) )en lA) ne)k_w_l met_b.acryinan,
08:09 [ai]xzaw deyn, dalmA) $w_lTAnk_w_n hAnA) nehwe) t.w_qaltA) lak_r:yihe),
08:10 [ai])en )+nA$ geyr nexzeyk_ lAk_, di)yt_ bAk_ yid_a(t_A), dasmyik_ )an+t. beyt_ p.t_ak_r:e); lA) hA) ti)rt.eh meTul dak_ryih h+w_; me$t.arrA) lme)k_al dad_b_yixA);
08:11 [ai]wA)b_ed_ leh byid_a(t_Ak_ dyilAk_ haw )aynA) damra(; dmeTulAt_eh myit_ m$yixA),
08:12 [ai]we)n hAk_anA) masklyin )n+t.w_n ba)xayk.w_n:; wamqap.xyin )n+t.w_n t.i)r:At_hw_n mar:(At_A); bam$yixA) hw_ masklyin )n+t.w_n,
08:13 [ai]meTul hAnA) )en me)k_w_ltA) mak_$lA) lA)xy; l(Alam besrA) lA) )ek_w_l, dlA) )ak_$el lA)xy%

next chapter