← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62047: 2Cor

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


04:01 [ai]meTul hAnA) lA) mA)nA) lan bte$me$tA) hAd_e) da)xyid_yinan; )ayk_ r:axme) dahwaw, (layn,
04:02 [ai])elA) )aslyinan kasyAt_Ah: dbeht.t_A), wlA) mhalk_yinan bxAr(w_t_A), wlA) nAk_lyinan melt_eh da)lAhA), )elA) bgalyw_t_A) da$rArA) mxaweynan nap_$an, lk_ulhw_n r:e(yAne) d.ab_naynA$A) qd_Am )alAhA),
04:03 [ai]we)n deyn mk_asay h+w_ )ewang.elyiAwn dyilan; la)yleyn dA)b_dyin h+w_ mk_asay,
04:04 [ai])ayleyn da)lAheh d(AlmA) hAnA) (awar mad.(ayhw_n:, (al dlA) mhaymnyin; dlA) ned_nax lhw_n nw_hreh de)wang.elyiAwn d$w_b_xeh dam$yixA); dhw_yw_ dmw_t_eh da)lAhA),
04:05 [ai]lA) h+wA) geyr nap_$an mak_rzyinan; )elA) lam$yixA) ye$w_( mAran, lnap_$an deyn, d(ab_d.ayk.w_n: xnan meTul ye$w_(,
04:06 [ai]meTul da)lAhA) hw_ de)mar dmen xe$w_k_A) nw_hrA) ned_nax, hw_ dnax bleb.awAt_an:; dnet_nahar byid_a(t_A) d$w_b_xeh da)lAhA); bparcw_p.eh dye$w_( m$yixA)%
04:07 [ai])yit_ lan deyn syimt_A) hAd_e) bmA)nA) dxecp.A); drab.w_t_A) dxaylA) men )alAhA) tehwe), wlA) menan,
04:08 [ai]bkulmedem geyr met_a)lcyinan, )elA) lA) met_xanqyinan, met.Tarp_yinan, )elA) lA) xayAb_yin x+nan,
04:09 [ai]met_rad_p.yinan, )elA) lA) me$t.ab_qyinan, mest.axp.yinan, )elA) lA) )Ab_dyinan,
04:10 [ai]bkulzb_an myit_w_t_eh dye$w_( bpag_r:ayn $qyilyinan; dA)p_ xayawh+y: dye$w_( bpag_r:ayn net_g.lw_n,
04:11 [ai])en xnan geyr xay:e) lmawtA) me$t.almyinan, meTul ye$w_(; hAk_anA) )Ap_ xayawh+y: dye$w_( net_g.lw_n bpag_ran hAnA) dmA)et_,
04:12 [ai]hA$A) mawtA) ban met_xap.aT; wxay:e) bkw_n,
04:13 [ai])Ap_ xnan hAk_yil daxd_A) h+y rw_xA) dhaymAnw_t_A) )yit_ lan, )ayk_ dak_t_yib_; dhaymnet_, meTul hAnA) )Ap_ mallet_, mhaymnyinan; meTul hAnA) )Ap_ mmallyinan,
04:14 [ai]wyAd_(yinan dhaw man da)qyim lmAran ye$w_(; )Ap_ lan byad_ ye$w_( nqyim; wanqarb_an (amk_w_n lwAt_eh,
04:15 [ai]kulmedem geyr meTulAt_k_w_n h+w_, dkad_ met_yat.rA) Tayb.w_t_A) byad_ sag.yie)):; tesg.e) tawd.yit_A) l$w_b_xeh da)lAhA) .%.%.
04:16 [ai]meTul hAnA) lA) mA)nA) lan, )Ap_ )en barnA$an geyr barAyA) met_xab.al; )elA) dmen lg_aw met_xad.at_ yw_m men yw_m,
04:17 [ai])w_lcAneh geyr dzab_nA) hAnA), kad_ TAb_ z(w_r wqalyil; $w_b_xA) rab.A) dlA) sAk_A) l(Alam (Almyin mTayeb_ lan,
04:18 [ai]dlA) xAd_eynan bhAleyn dmet_xazyAn:; )elA) bhAleyn dlA) met_xazyAn:, dmet_xazyAn: geyr dzab_nA) )eneyn:; dlA) met_xazyAn: deyn dal(Alam )eneyn:%

next chapter