← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62060: 1Pet

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


05:01 [ai]b.A(e) )+nA) deyn men qa$yi$e): di)yt_ bkw_n; )enA) qa$yi$A) xab_rk_w_n, wsAhd.A) dxa$awh+y: dam$yixA), w$awt.Ap_A) d$w_b_xeh haw da(t_yid_ dnet_gle);
05:02 [ai]r(aw mar(yit_A) da)lAhA) dma$lmA) lk_w_n, was(w_rw rw_xAnA)yit_, lA) baqTyirA); )elA) bceb_yAnA), lA) byw_t_r:Ane) Tanp.e):; )elA) men kuleh lebkw_n,
05:03 [ai]lA) )ayk_ mAr:ayA) dmar(yit_A); )elA) )ayk_ dtehww_n lhw_n dmw_t_A) $ap.yirtA),
05:04 [ai]dkad_ net_gle) rab. r:A(awAt_A); tqab.lw_n meneh klyilA) d$w_b_xA) dlA) xAme),
05:05 [ai]wa)n+t.w_n (layme):; )e$t.a(b.ad_w lqa$yi$ayk.w_n:, we)t_(aT+p_w xyicA)yit_ mak.yik_w_t_ re(yAnA) lwAt_ xd_Ad_e):, meTul da)lAhA) saqw_b_lA) h+w da)yleyn dmet.t.ryimyin; walmak.yik_e): yAheb_ Tayb.w_t_A)%
05:06 [ai])et_mak.ak_w hAk_yil txeyt_ )yid_eh t.aqyip_tA) da)lAhA); dhyi tryimk_w_n bzab_nA) dzAd_eq,
05:07 [ai]wcep_t_k_w_n kulAh $d_aw (al )alAhA); dleh bTyil (layk.w_n,
05:08 [ai])et.t.(yirw we(+had_w, meTul dab_(eld.b_Ab_k_w_n sATAnA) )ayk_ )aryA), nAhem wamhalek_, wb_A(e), dalmanw_ neb_la(,
05:09 [ai]qw_mw hAk_yil lqw_b_leh; kad_ m$arryin )n+t.w_n bhaymAnw_t_A), wd_a(w dA)p_ (al )axayk.w_n: dab_(AlmA); henw_n hAleyn xa$e): (Arcyin,
05:10 [ai])alAhA) deyn dTayb.w_t_A), haw daqrAn l$w_b_xeh dal(Alam; byad_ ye$w_( m$yixA), haw dyah+b_ lan; dkad_ nsaybar hAleyn )w_lcAne): z(w_r:e); dnet_xayalw ne$t.arar wnet_qayam beh l(Alam;
05:11 [ai]dleh $w_b_xA) wu)wxdAnA) wi)yqArA); l(Alam (Almyin, )amyin%
05:12 [ai]hAleyn z(w_r:yAt_A) )ayk_ dsAb_ar )+nA), ket_b.et_ lk_w_n; byad_ silwanAws )axA) mhaymnA), wamp.As )+nA) wsAhed_ )+nA); dhAd_e) h+y Tayb.w_t_A) $aryirtA) da)lAhA); hAd_e) dqAymyin )n+t.w_n b.Ah,
05:13 [ai]$A)lA) $lAmk_w_n, (id.+tA) gb_yit_A) dab_b_Ab_el, wmarqAws bery,
05:14 [ai]$a)lw ba$lAmA) xad_ dxad_ bnw_$aqtA) qad.yi$tA), $lAmA) (am kulhw_n )ayleyn dbam$yixA) )enw_n, )amyin%