← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62065: Judith

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

01:01 [ai]b$nt trt(sr) dmlkwth dnbwkdncr mlk) d)twr, d)mlk bnynw) mdynt) rbt), bywm:why d)rpk$r mlk) dmdy d)mlk bqpTn,
01:02 [ai]wbn) mgdl) lqpTn, w)xdrh $wr) bk):p) psy:lt), dhw) ptyh dk)p), tlt )m:yn, w)wrkh $t )m:yn, whw) rwmh d$wr) $b:(yn )m:yn,
01:03 [ai]wbn) mgd:l) dtr() d$wr) m)) )m:yn, wptyh dtr() $tyn )m:yn,
01:04 [ai]w(bd tr:() wqy:m), rwmhwn $tyn )m:yn, wptyhwn )rb(yn ):myn, lmpqn) dmr:kbt) dxylh,
01:05 [ai]wbywm:t) hnwn, (bd qrb) m:lk) nbwkdncr (m )rpk$r mlk) bpq(t), hy hy pq(t dwr),
01:06 [ai]wnpqw lqwblh klhwn (mr:y Twr) wkwl d(mryn (l nhr) prt ; w(l dqlt w(l )wly, bpq(t) d)rywk mlk) d(ylm, w)tkn$w (:mm) sgy:)), lmqrbw (m kld:y),
01:07 [ai]w$dr nbwkdncr mlk) d)twr (m klhwn (mwr:) dlbn), w(l kl d(mryn bqylyqy), wbdrmswq wblbnn wbxdr:why, w(l kl d(mryn (l yd ym),
01:08 [ai]w(l (mwr:) dkrml) wdgl(d wdglyl) (lyt), wbpq(t) rbt) d)yzr()yl,
01:09 [ai]w(l kwl db$mryn wbmd:ynt) wldb(br) dywrdnn (dm) l)wr$lm, wldbTnn, wdklwn wdqd$, wldbnhr) dmcr:yn wldbtxpys, wldr(msys, wlkwlh g$n (dm) lc(n,
01:10 [ai]wlmps, wlkl d(mryn b)r() dmcryn, (dm) ltxwm) dkw$,
01:11 [ai]w)hpkw ptgm:) dnbwkdncr mlk), klhwn (mwr:yh d)r(), wl) )tw lqrb) wl) dxlw mnh, mTl dhww klhwn )yk gbr) xd, w)hpkw )nwn lml)k:why bc(r) d)py:hwn,
01:12 [ai]w)txmt Tb nbwkdncr (l klh )r() hd), w)ym) bkwrsyh wbmlkwth ; dntb( mn klhwn txw:m) dqyly:qy) wddrmswq wdby$n, wlmqTlw bxrb) lklhwn (mwr:) dmw)b, wlb:ny (mhwn, wlklh yhwd, wlkl dbmcryn, wlm)t) (dm) ltxwm) dtr:yhwn ymm:),
01:13 [ai]w(td xylh lwqbl )rpk$r mlk), b$nt $b(sr), w)t($n bqrb), w)hpk lklh xylh d)rpk$r, wlklhwn pr:$why wlklhyn mr:kbth,
01:14 [ai]w)$tlT (l mdyn:th, wmTy (dm) lqpTn, wkb$ mgd:l) w$b) l$Txy:hwn wlklh y)ywthwn (bdh lxsd),
01:15 [ai]w)xdh l)rpk$r bTwr:y rgw, wqTlh brwm<x>h, w)wbdh (dm) lywmn),
01:16 [ai]whpk lnynw) hw wxylh, wswg)) dgbr:) qr:btn), whw) mtg)) tmn wmtbsm, hw wklh xylh, m)) w(sr:yn ywm:yn,

next chapter