← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62065: Judith

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


05:01 [ai]w)t)mr l)lprn) rb xyl) d)twr, d)tw(dw b:ny )ysryl lqrb), wm(ln) dTwr) )xdw, w($nw kl ry$y Twr:) r:m), wyhbw km):n) bxq:lt)
05:02 [ai]w)txmt rwgzh d)lprn) Tb, wqr) lklhwn r:wrbn) dmw)b, wl$:lyTn) db:ny (mwn, wlklhwn r:y$y mdyn:t) d(l yd ym),
05:03 [ai]w)mr lhwn, )mrw ly b:ny kn(n, mnw (m) hn) dytbyn bTwr), wmn) ):nyn mdyn:t) wswg)t xylhwn, wmn) xylhwn w(w$nhwn, wmnw rb) dq)m (lyhwn,
05:04 [ai]wlmn) l) cbw lm)t) l)wr(y, ytyr mn kwl )ylyn d(mryn bm(r:),
05:05 [ai]w)mr lh )xywd rb) db:ny (mhwn ; n$m( mry mlt pwm) d(bdh, w)mr lk $ryr)yt, (l (m) d(mr (l gbk bTwr) hn), wl) {wl)} tpwq mlt) dglt) mn pwmh d(bdk,
05:06 [ai]mTl d(m) hn) mn Twhm) hw dk:ldy),
05:07 [ai]wytb lwqdm byt nhr:wt), mTl dl) cbw lm)zl btr )lh:) d)bh:yhwn ; dhww myqryn b)r() dk:ldy),
05:08 [ai])l) sTw mn )lh:) d)bh:yhyn ; wsgdw l)lh) d$my), l)lh) dyd(why, w)pq )nwn mn qdm )lh:yhwn ; w(rqw lbyt nhr:wt), w(mrw tmn ywm:t) sgy):),
05:09 [ai]w)mr lhwn )lhhwn, dnpqwn mn byt yr:twthwn ; lm)zl l)r() dkn(n, w(mrw tmn w(trw bdhb) wbksp), wbb(yr:) swg):) dTb,
05:10 [ai]wnxtw lmcryn mTl kpn) dhw) b)r() dkn(n, wytbw tmn w)ttrsyw, wsgyw tmn Tb, wlyt hw) m:nyn l$r:bthwn ;
05:11 [ai]wqmw (lyhwn mcr:y), w)txkmw lhwn, w$(bdw )nwn bTyn) wblb:n), wmkkwhy l(m) d(bdw )nwn (b:d),
05:12 [ai]wg(w lwt )lhhwn, wmx) lkwlh )r() dmcryn, b<m>x{w}w:t) dlyt lhyn )syw, w)pqw )nwn mcr:y) mn )r(hwn ;
05:13 [ai]w)wb$ )lh) ym) dswp mn qdmyhwn ;
05:14 [ai]w)yty )nwn l)wrx) dTwr syny, wlqd$, w)pqw lklhwn (mwr:) dmdbr),
05:15 [ai]wlkl d(mryn b)r() d)mwr:y), wlb:ny x$bwn )wbdw b(w$nhwn ; w(brw ywrdnn, wyrtw kl Twr:),
05:16 [ai]w)pqw mn qdmyhwn, lkn(:ny) wlpr:zy), wlxw:y) wlybws:y), wlklhwn gr:gwsy), w(mrw bh ywm:t) sgy:)),
05:17 [ai]wkm) dl) xTyn hww qdm )lhhwn, (mhwn hw:y Tb:t), mTl d)lh) hw dsn) (wl),
05:18 [ai]wkd (brw (l )wrx) dpqd )nwn, )wbdw bqr:b) sg:y)), w)$tbyw l)r() dl) dylhwn ; whyklh d)lhhwn hw) ldy$), wmdynthwn )ttxdt mn b(ldb:b),
05:19 [ai]wh$) )tpnyw lwt )lhhwn, w)tkn$w mn )tr:wt) d)tbdrw ltmn, w)$tlTw b)wr$lm )tr dbyt mqd$hwn tmn, w(mrw bTwr) dxrb hw),
05:20 [ai]wh$) mry )n )yt xTh) b(m) hn) wmsklyn b)lhhwn ntr() dhwy) lhwn ltwqlt) hd), wnsq wnqrb (mhwn ;
05:21 [ai]w)n lyt (wl) b(mhwn, n(br )nwn mry, dlm) nsy( )nwn )lhhwn ; wnhw) xsd) (l ):py klh )r(),
05:22 [ai]whw) dkd $ly )xywd mn dlmmllw ptgm:) hlyn, rTnw klh (m) dqymyn xdr m$kn), w)mrw r:wrbn) d)lprn), w(mwr:) d(l gnb ym), w(mwr:yh dmw)b {lmpq} lmpqwth l)xywd,
05:23 [ai]mTl d)mrw l) dxlynn mn b:ny )ysryl, (m) hw gyr dlyt bh xyl) lqrb),
05:24 [ai]mTl hn) nsq (lyhwn ; wnhwwn lxylk mrn )lprn),

next chapter