← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62065: Judith

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


10:01 [ai]whw) dkd $lyt yhwdyt, mn dlmg() lwt )lh) d)ysryl, ; w$lmt klhwn ptgm:) hlyn,
10:02 [ai]qmt mn drmy) hwt, wqrt lTlyth, wnxtt lbyth ; , )yk) dhwy) hwt b$b:) wb()d:),
10:03 [ai]w$rt sq) dlby$) hwt, w$lxt m)n:) d)rmlwth, w)$ygt pwmh bmy:), wm$xt m$x) gby), wm$xt s(r) dr$h, wsmt ms:n) br:glyh, wlb$t m)n:) dx)rwth, ; dlb$) hwt byw:my xyw:hy dmn$) b(lh,
10:04 [ai]wsmt sbk) bry$h, wsmt qwlb:yh, w)q:lnyh w(zq:th wqd:$yh, wklh cbth, w)cTbtt dTb )yk lmxTp (yn) d)n$) dxzyn lh,
10:05 [ai]wyhbt l)mth (lw) dxmr) wm)n) dm$x), wmlt trml) $xtyt), wdbl:) wlxm), w)rmyt tmn gbt), wxzqt m)n:yh, wsmt (l )mth, wnpq tr:tyhyn,
10:06 [ai]w)t:y <ltr()#2#> dmdynt), w)$kx tmn l(wzy), wls:b) dmdynt) xbry wkrmy,
10:07 [ai]wxzw $wxlp) d)p:yh, wm(Tp) dnxtyh, wtmhw Tb (l $wprh, w)mrw lh
10:08 [ai])lhhwn d)b:hyn ntl lky r:xm), wt$lmyn cny(wtky, l$wbx) db:ny )ysryl wlrwm) d)r$lm, wnplt (l ):pyh wsgdt l)lh),
10:09 [ai]w)mrt lhwn ; pqwdw ptxyn tr:() dmdynt), w)pwq w)$lm ptg:m) dmlltwn (my, wpqdw l(lym:) dnptxwn lh. tr(), )yk d)mrt,
10:10 [ai]w(bdw b:ny mdynt) hkn), wnpqt yhwdyt hy wTlyth (mh, wdqw b:ny mdynt) (dm) dnxtt mn Twr), wkd )ty l)wlwn), twb l) xz)wh,
10:11 [ai]w)zlt bgw )wlwn) tryc)yt wpg(t bmTrt) qdmyt) db:ny )twr,
10:12 [ai]w)xdwh w$)lwh w)mryn lh, m) Tbky wmn )ymk) )tyt, wl)yk) )zlty, w)mrt lhwn brt (br:y) )n), w(rqt mnhwn, mTl d(tydyn )nwn lm$tlmw lkwn lm)kwlt),
10:13 [ai]w)n) )tyt lwt )lprn) rb xylkwn, d)wd(h ptgm) dqw$t) w)xwywhy )wrx) dn)zl bh, wn$lT bklh Twr) wl) nT() mnh xd mn b:ny bsr), w)pl) rwx) dx:y),
10:14 [ai]wkd $m(w (b:d) ptgm:yh, xrw b):pyh wtmyh hw) $wprh b(yn:yhwn Tb,
10:15 [ai]w)mrw lh, )xyty np$ky lTbt), d)strhbt nxtty qdm mrn, mkyl qrwby lwt m$knh, w)n$) mnn nwblwnky, (dm) dn$lmwnky b)ydw:hy,
10:16 [ai]wkd tqwmyn qdmwhy l) tdxlyn blbky, )l) xw)ywhy ptgmyky wnT)b lky,
10:17 [ai]wgbw mnhwn m)) gbr:yn, w)$lmwh lh wl(lymth, w)ytyw ):nyn lm$knh d)lprn),
10:18 [ai]whw) rhT) bklh m$ryt), mTl d)$tm(t m)tyth, l)ylyn dbm$:kn), w)tw wkrykyn hww lh, kd qym) lbr mn m$kn) d)lprn), (dm) d)mrw lh (lyh,
10:19 [ai]wtmhw b$wprh, wqblw ptg:myh mn dTbyn hww Tb ; w)tdmrw bb:ny )ysr)yl mTlth, w)mrw gbr lxbrh, mn nbs) b(m) d)yt bh )yk hlyn n$:), l) wl) dn$txr mnhwn )n$, dl) kd n$txrwn ntxkmwn lklh )r(), _._,
10:20 [ai]wnpqw klhwn plx:why d)lprn) wklhwn (bd:why, w)(lwh lm$kn),
10:21 [ai]w)lprn) rm) hw) wnyx b(rsh bgw klth, dzqyr) b)rgwn) wbdhb), wb)zmrgd), wbk):p) Tbt:),
10:22 [ai]w)mrw lh (lyh, whw kd $m(, npq ldrt) dm$kn), wlmp:d) ds)m) dlqyn hww qdmwhy, w)(lwh lwth ;
10:23 [ai]wkd qmt yhwdyt qdmwhy wqdm (:bdwhy, )tdmrw klhwn b$wpr) d):pyh, wnplt (l ):pyh wsgdt lh, w)xdwh (bdw:hy w)qymwh,

next chapter