← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62065: Judith

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


14:01 [ai]w)mrt lhwn yhwdyt, $wm(wny )xy: sbw r$) hn), wtlw b((yt) d$wr),
14:02 [ai]wnhw) kd nnhr cpr), wnpwq $m$) (l )r(), wtsbwn gbr m):ny qrbh, wtpqwn kl gbr xyltn lbr mn mdynt), wt(bdwn (lyhwn r$), wtpqwn )yk dlpq(t), (l mTrt) qdmyt) db:ny )twr, wl) txtwn ;
14:03 [ai]whydyn nsbwn hnwn zynhwn, wn)zlwn lm$rythwn ; wn(yrwn lr:by xylhwn ; wnrhTwn lm$kn) d)lprn) wl) n$kxwnh, wtpl (lyhwn dxlt), wn(rqwn mn qdmykwn ;
14:04 [ai]wt)zlwn )ntwn kwl d(mryn btxwm) d)ysryl, t$Txwn trmwn )nwn b)wr:xt),
14:05 [ai]qdm dyn dt(bdwn hlyn, l)xywd (mwny) qrw, dnxz) wnd( lhw d)sy lbyt )ysryl, wlh $drw lwtn )yk dlmwt),
14:06 [ai]wqr)why l)xywd mn byth d(wzy), wkd )t) wxz) ry$h d)lprn), b)ydh dgbr) xd bknw$t) d(m) npl (l )pw:hy, w)tkryt rwxh,
14:07 [ai]wkd )xdw )qymwhy, npl (l r:glyh dyhwdyt, wsgd qdmyh w)mr lh, bryk) )nty bkl (m, dn$m(wn $m(ky wndxlwn ;
14:08 [ai]wmkyl xwy)nny kwl m) d(bdty bywm:t) hlyn, w)$t(yt lh kl d(bdty, mn ywm) dnpqty w(dm) lywm) dmllty (mhwn ;
14:09 [ai]wkd $lyt mn dlmmllw, q(w (m) bql) rm), w)$tm( ql xdwt) bmdyntwn ;
14:10 [ai]wkd xz) )xywd kwl d(bd )lh) l)ysryl, hymn b)lh) wgzr bsr) d(wrlwth, w)ttwsp (l (m) dbyt )ysryl, (dm) lywmn),
14:11 [ai]wkd slq $pr), tlw r$h d)lprn) lbr mn $wr), w$qlw gbr m):ny zynh, wnpqw lm$ryt) (l msqn) dTwr:),
14:12 [ai]wkd xzw )nwn b:ny )twr, $drw (l r:wrbnyhwn, w(l r:by )lp:), w(l kl $lyTn:yhwn ;
14:13 [ai]w)zlw lm$knh d)lprn), w)mrw lbwg) dq)m hw) (l kl (by:dth, (wl )(yryhy lmrn ; mTl d)mrxw gbr:) lmxt (lyn lqrb), wn)bdwn l(lm,
14:14 [ai]w)zl bwg) wnq$ bdrt) dm$kn), mTl dsbr hw) d(m yhwdyt dmyk hw),
14:15 [ai]wkd )n$ l) (nyhy, ptx w(l lqyTwn) w)$kxh l)lprn) kd $d) (rTl, wry$h $qyl mnh,
14:16 [ai]wg() bql) rm) wbbkt) wbtnxt) wbg(t) rbt) cry lbw$w:hy,
14:17 [ai]w(l lm$kn) )yk) d$ry) hwt yhwdyt, wl) )$kxh, wnpq lwt (m) w)mr lhwn ;
14:18 [ai]Tlmw (:bd) mr:yhwn ; w(bdt bhtt) hd) )ntt) xd) mn (br:y), bbyth dnbw kdncr, mTl dh) )lprn) rm) (l )r(), wr$h $qyl mnh,
14:19 [ai]wkd $m(w m:lwhy r:by xyl) d)twr cryw kwty:nthwn ; w)tdlxt np$hwn Tb bgw m$ryt),

next chapter