← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62065: Judith

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


16:01 [ai]t$bwxth dyhwdyt% w)mrt yhwdyt, $bxw lmry) bp:lg), zmrw lh bcc:l), $bxw lh t$bwxt) xdt), wrmrmwhy wqrw b$mh,
16:02 [ai])nt hw )lh) dm$xq qr:b), mry) dsmt m$ryt) bgw (mk, lmprq )nwn mn )yd) d)lwc:yhwn ;
16:03 [ai])t) )twry) mn Twr:y grby), )t) br:bwt) dxylh, bswg)hwn skrw nx:l), wr:k$hwn ksyw r:mt),
16:04 [ai])mrw lmwqdw txw:my, wlgd:wdy nqTl bxrb), wlylw:d) n$qp (l )r(), wT:ly) ntl l$by), wbtw:lty lbzt),
16:05 [ai]mry) xyltn) Tlm )nwn ; b)yd) dnqbt) )bht )nwn ;
16:06 [ai]mTl dl) hw) mn gdw:d) nplw xy:ltnyhwn ; w)pl) mn b:ny ($y:n) mx)why, w)pl) gbr:) drmyn bqwm:t) )rmyw (lyhwn ; )l) yhwdyt brt mrry, b$wpr) d):pyh $dlth,
16:07 [ai]$lxt m):ny )rmlwth, lt$bwxt) dk)bw:hy d)ysryl, m$xt )py:h bbsm),
16:08 [ai])srt gd:wlyh bsrygt), wlb$t nxt:yh lmT(ywth,
16:09 [ai]wms:nyh xTp (yn:why w$wprh $b) np$h, psq n)nrh cwrh,
16:10 [ai]z(w pr:sy) mn mrxwth, wmd:y) mn (w$nh )tbrw,
16:11 [ai]hydyn ybbw mk:yky, wq(w kr:yhy wnplw, w)rymw qlhwn w)ttbrw,
16:12 [ai])yk dl(lym:t) dg$w )nwn ; w)yk dl(b:d) mr:wd) qTlw )nwn ; )bdw )yk dmn m$ryth dmry) )lhn ;
16:13 [ai])$bx l)lhy t$bwxt) xdt), mry) xyltn), rb )nt w$byx, wgnbr bxyl), wl) mzdk) )nt,
16:14 [ai]lk nplxwn klhwn (mm:), wlk t$t(bd klh )r() brytk, mTl d)nt )mrt whww, wsdrt )nwn w)tqymw, wlyt mn dlwqbl mltk nqwm,
16:15 [ai]Twr:) mn $t):syhwn (m myy:hwn nzw(wn ; w$w:() )yk $(wt) ntp$rwn mn qdmyk, w(l dxlyk txs),
16:16 [ai]mTwl dz(wry) hy kl dbxt) lryx swt), wbcyr hw kl trb) lyq:d) $lm:), w)yn) ddxl lmry), rb hw lwth bkwl zbn,
16:17 [ai]wy l(m) dq)m (l (my, mry) xyltn) mttb( mnhwn, bywm) ddyn) ntb( )nwn wns(wr )nwn ; wntl bsrhwn lnwr) wltwl(), wn)qrwn brw$() (dm) l(lm,
16:18 [ai]whw) dkd )tt l)r$lm wsgdw lmry), wkd )tdky (m), ; w)ytyw yq:dyhwn $:lm) lmry), ; wdb:x) )myn)yt,
16:19 [ai]w)ytyt yhwdyt m):nwhy d)lprn), wklt) dnsbt mn qyTwn), wyhbt )nwn xrm) lmry), ;
16:20 [ai]whww (m) xdyn b)wr$lm qdm byt mqd$) yrx ywm:yn, wyhwdyt qwyt (mhwn tmn b)wr$lm, ,
16:21 [ai]wmn btr ywm:t) hlyn, hpk )n$ lm$knh, wyhwdyt )zlt lbyt plw lbyt qnynh, whwt myqr) lklh )r(),
16:22 [ai]wsg:y)) )trgrgw lmsbh, wl) xkmh gbr kwlhwn ywm:t) dx:yyh, mn ywm) dmyt mn$) b(lh,
16:23 [ai]wkm) d)ty) m)rb yrb) hwt, (dm) dyrbt Tb, ws)bt bbyth dmn$) b(lh, whwt brt m)) wxm$ $:nyn, wmytt byt plw, w)tqbrt bm(rt) (m mn$) b(lh,
16:24 [ai]w)t)bl (lyh klh byt )ysryl $b() yw:myn, wplgt nks:yh mn qdm mwth, lklhwn qr:ybwhy dmn$) b(lh, wl)ylyn dqrybyn l$rbth, w$bqt l)m:th bn:t x)r:),
16:25 [ai]wl) hw) twb dmdxl lb:ny )ysryl klhwn ywm:th dyhwdyt, w)p mn btr mwth ywm:t) sgy):)% ++% $lm ktb) dyhwdyt%