← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62066: Sirach

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

01:00 [ai]xkmt) dbr syr)
01:01 [ai]kl xkm) mn qdm mry) hy, why_ (mh hy_ mn (lmyn,
01:02 [ai]x.l) dym) wnw:T_pt) dmTr); wyw:mt) d(lm) mn_w m$kx lmmn_),
01:03 [ai]rwm) d$my) wpty) d)r(); wthwm) rb) mn_w nm$wx,
01:04 [ai]mn klhyn hlyn sg_yt xkmt) w(_$nt hymnwt), mn lqwdmyn
01:06 [ai]$r:$y hymnwt) lm.n )tg_lyw, wTm_r:y skw_lt_nwt) mn_w yd(,
01:08 [ai]xd hw wdxyl blxwdwhy; )lh) dhwyw $lyT (l kl )wcr:yh.,
01:09 [ai]bdqh. wxzh. wmnh. wyhbh.; wplgh. lkl (:b.dwhy
01:10 [ai](m kl bs_r )yk cbynh yhbh.; w)sgyh. lkl dxlwh:y;
01:11 [ai]dxlth dmry) hdr) w)yqr), wrbwt) wklyl), dt$bwxt),
01:12 [ai]dxlth dmry) mx.dy) lb), xdwt) wdy.c), wxy:) dl(lm,
01:13 [ai]ddx.l l)lh) tT_)b xrth, wb)xryt yw:mth_ ntbrk %
01:14 [ai]ry$ xkmt) dxlth dmry); w(m mhy:mn) mn krs) d)mhwn )tbryt,
01:15 [ai](m )n$) hy dqw$:t), why_ mn (lm:) )ttq_nt, w(m zr(hwn )t.qym xsdh.,
01:16 [ai]ry$ xkmt) dxlth dmry), wTwb) mrwy), mn swg)t (:llth,
01:17 [ai]kwl )wcr:yh. tm_l) xkmt), wsy:mt) mn (:llth.,
01:18 [ai]ry$ xkmt) dxlth dmry), wmsgy) $lm) wxy:) w)sywt), xwTr) hy dtwqp) wbyt ms_mk t$bwxt), w)yqr) dl(lm lkl m.n d).zl btrh.,
01:20 [ai](qr:yh. xy:) dl(lm, w(wp:yh. nwgr) dywm:t), T.wbwhy lbrn$) dbh. nrn), dhy_ T.b) lh_ mn kwl sym:t), T.wbwhy lbr )n$) dntqrb lwth., wbpwq:dnyh. n$tm$; klyl) dl(lm tsy_mywhy_, wzkwt) dl(lmyn byt qdy$:), nxd) bh. wtx_d) bh, wl) trmy_why_ l(lm (lmyn% ml)k:why d)lh) nxdwn bh., wnm_nwn kl t$b:xth dmry), hn) ktb) klh ml) xy:), Twbwhy lbr )n$) dn$m( wn(bdywhy,% $wm(wn:y dxlw:hy: d)lh), wcwtw_ w)tbynw bm:ly, mn_w dcb.) dn)rt xy:), ywrtn) dl(lm wxdwt) rbt), kl m:ly $m_( w(_b.d wttktb_ bs_pr:) dx:y), rx_m dxlth dmry), w)$r bh. lbk wl) tdxl, qrwb wl) ttm.tn, wt$kx xy:) lrwxk, wkd thw) q.rb_, )yk gnbr) w)yk xyltn),
01:28 [ai]bry l) tkdb bdxlth dmry), wl) tqrwb (lyh btryn lby:n,
01:29 [ai]wl) ttyqr bh l(yn bn:y )n$), wbsp:wtk thw) zhyr lxd),
01:30 [ai]l) tsn) m)mrh, wl) tzw(, wl) tsg) lnp$k qll), dlm) nsg) mry) )swr:yk, wbgw knw$t) nrmyk; mTl d)$tmht bdxlth d)lh), wgwh dlbk ml) nkl),

next chapter