← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62066: Sirach

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


11:01 [ai]xkmth dmskn) trym ry$h; wbynt $ly:Tn) twtbywhy;
11:02 [ai]l) t$bx lbrn$) d$pyr bxzwh, wl) tgn) lbrn$) dsn) bxzwh;
11:03 [ai]mTl d$yT) hy b(wp) dbwryt) wry$ Twb) dkl (:llt) )bh,
11:04 [ai]bmn dlby$ r:wq() l) tgx.k; wl) t$wT lbrn$) dmr:yrn xnk:why, mTl dpry$yn )nwn r:)zwhy d)lh); wm.T$yn mn bnyn:$) (b.dw:hy,
11:05 [ai]sgy:)) $:yT) dytbw (l kwrsy) dmlkwt), dl) slqyn hww (l lb), lb$w lbw$:) d)yqr),
11:06 [ai]sgy):) m:lk) d)cT(rw )yk xd) wdmyqryn d)tbcrw mn )yqrhwn,
11:07 [ai](d l) tbq) l) t$twtp, (qb lwqdm whydyn (bd $d:k),
11:08 [ai](d l) t$m( l) ttl ptgm), wbgw $w:(yt), l) tmll,
11:09 [ai])n )yt bk xyl) l) ttxr), wbgw (wl) l) tsg) Tlwmyk,
11:10 [ai]bry dlm) tsg) by$tk, wdrhT lmsgywth l) zk)% bry )n l) trhT, l) tdrk, w)n l) tb() l) t$kx;
11:11 [ai])yt drhT wl)) w(ml, wbklhyn hw m$twxr,
11:12 [ai])yt dl)) w(ml, wxsyr pgrh, wxsyr kl wytyr msknwt), m)mrh dmry) (lwhy nT)b, wnpcywhy mn (pr) wmn qTm),
11:13 [ai])rym ry$h wrmrmh; wntmhwn (lwhy sg:y)),
11:14 [ai]Tbt) wby$t) xy:) wmwt), (tyr) wmskn) qdm )lh) $wyn )nwn, xkmt) wnkpwt) wyd(t) dnmws) mn lwt mry) hy, xwb) w)wr:xt) d(b:d) Tb:) mn lwth )ny:n, T(ywt) wx$wk) lx:Ty) )tbryw; w(m )ylyn dmtrbyn bby$t) by$t) (mhwn s)b),
11:17 [ai]mwhbth dmry) mqwy) ldx:lwhy, wcbynh l(lm ntqn,
11:18 [ai])yt d(tr mn msknwth; w)yt dl) lw) lh (wtrh;
11:19 [ai]wb(dn) d)mr )$kxt ly nyx), h) mkyl )kwl mn Tb:ty, wl) yd( mn) hwy) xrth;, d$bq lhyn l)xr:nyn wm)t%
11:20 [ai]bry qwm (l )wrxk w(lyh )stmk, wb(b:dyh zl w)(tq;
11:21 [ai]l) ttdmr b(b:d) d(wl), )l) sk) lmry) wqw) bnwhrh; mTl dqryb hw qdm mry) lm(trw lmskn) mn $ly,
11:27 [ai]by$th dywm), t$kx Tbt), wxrth dbrn$) thw) (lwhy;
11:28 [ai](d l) tbq) l)n$ l) t$bxywhy; mTl dbxrth hw m$tbx brn$),
11:29 [ai]l) lkl brn$ lm(lw lbytk; km):nwhy gyr dnkwltn) sgy):yn )nwn;
11:30 [ai])yk xgl) cyd) b)qlwby) lbh dg)y), w)yk dwq) dx)r lmpwlt), m) s:gy)yn xwb:yhwn d(w:l), )yk klb) dlkl by ()l wxTp, hkn) (wl) lkl by ()l w$g$,
11:31 [ai]wTb:t) lb:y$t) h.pk, wbm):ny rgt) yh.b twqlt),
11:32 [ai]mn qlyl srqt) yqd) nwr), hkn) brn$) (wl) )$d dm) )yk my:),
11:33 [ai]dxl mn by$) mTl dlby$ br), dlm) mwm) d(lm) tsb,
11:34 [ai]l) ttdbq l(wl) dl) nqlql )wrxk wnhpkk mn qymk,

next chapter