← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62066: Sirach

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


16:01 [ai]l) ttrgrg lswg)) dbny) xTy:), wl) txd) bkl bny) d$wqr),
16:02 [ai]w)pn sgyw l) txd) bhwn mTl dl) )ytyhwn bdxlth d)lh),
16:03 [ai]l) ttkl (l xyy:hwn, wl) thymn dhwy) lhwn xrt) Tbt), mTl dTb hw xd d(bd cbyn) mn )lp, whw dm)t dl) bny), mn hw dhwyn lh bny) sgy:)) d(wl),
16:04 [ai]mn xd gyr ddxl l)lh) ttml) klh qryt), wmn swg)) dbn:yn$) (w:l) txrb,
16:05 [ai]dsgy:)n mn hlyn xzt (yny, wd($:ynn mn hlyn $m(t )dny,
16:06 [ai]bknw$t) d(w:l) yqd) nwr); wb(m) dmrgz $lT) xmt),
16:07 [ai]l) $bq lm:lk) qdmy:), dmlw (lm) bgnbrwthwn,
16:08 [ai]wl) xs (l (mwr:) dqryth dlwT, d)r$(w mTl g)ywthwn,
16:09 [ai]wl) rxm (l (m) xrm), wgzr (lyhwn lm)bd mTl xTh:yhwn,
16:10 [ai]bhw zbn), $tm)) ):lpyn r:gl)yn )tqpsw mTl rTwnyhwn,
16:11 [ai]w)p xd )n nq$) qdlh; hn) hw tmh) )n nzk), mTl dr:xm) wrwgz) (mh, wmsg) lm$bq w)p tb( xTh:),
16:12 [ai])ykn) dr:xmwhy sgy)yn, hkn) )p tb( xTh:), w)n$ )yk (b:dwhy d)n lh,
16:13 [ai]l) nplT l(b:dy $wqr) wlglw:z), wl) nbTl sbrhwn dzdyq:) l(lm;
16:14 [ai]lkl mn d(bd zdyqwt) )yt lh )gr), wkl )n$ )yk (bdw:hy m$kx qdmwhy%
16:17 [ai]l) t)mr dmn qdm mry) )tT$), wbmrwm) d$my) mnw ntdkrny, wb(m) sgy)) l) )tyd(, )w mn) hy np$y bynt r:wxt) dklhwn bnyn$),
16:18 [ai]h) $my) w$m:y $my) wthwm) w)r(), bglynh d(lyhwn qymyn,
16:19 [ai](qr:) dTwr:) w$t)s:) dtbyl, kd mtxz) (lyhwn zy(yn,
16:20 [ai]w)p )n) l) )sym (l lby, wb)wr:xty mnw ntbyn,
16:21 [ai])n )xT) l) txzyny (yn), )w )n )dgl bkl dmT$y mnw yd(,
16:23 [ai]xsyr:y lb) n)mrwn hlyn, wgbr) (wl) ntr() hkn),
16:24 [ai]$wm(wny wqblw ywlpny, wlkl m:ly hbw lbkwn,
16:25 [ai])mr bmtql) m:ly, wbxkmt) )xw) ywlpny;
16:26 [ai]kd br) )lh) (b:dwhy mn lqwdmyn, (m brythwn plg nmws:yhwn,
16:27 [ai]wyhb (dm) lxrt) (b:dyhwn; w$wlTnhwn lkl dr:) d(lm), l) kpnyn wl) chyn, wl) l)yn wl) (mlyn, wl) xsryn, mn gnbrwthwn,
16:28 [ai]xd lxd, l) snyn, w(dm) l(lm l) m(bryn mlth%
16:29 [ai]wbtr hlyn (l )r() )dyq, wbrkh bkl (:llth,
16:30 [ai]np$:t) dkl xy:) ml) )py:h, wqps lgwh kwl (bdy:hwn,

next chapter