← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62066: Sirach

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


37:01 [ai]wlrxmh )mr drxmt, brm )yt rxm) d$mh rxm),
37:02 [ai]dl) m.T) (dm) lmwt), rxm.) d$rr)_ )yk np$k nhw) lk, sn)) wby_$) lmn) )t_bryw_ )l_) lmm_l) )r() (.b:d) d(w_l),
37:04 [ai]by$ rxm) dqryb lptwr), wb(dn (qt) q)m mn qbwl,
37:05 [ai]Tb rxm) dmtkt$ lwqbl b(ldbb), w)xyd skr)%
37:06 [ai]l) t$bx rxm) bqwrb), wl) t$lTy_why bbytk,
37:07 [ai]kl mlwk) xzy, brm )yt mlk) d$pyr (byd,
37:08 [ai]mn mlwk) (wl) Tr np$k, wd( lwqdm mn) b([)], mTl d)p hw bnp$h mtr(), dlm) nrm) (lyk twk) by$[)]
37:09 [ai]wn)mr m) Tb) hy )wrxk, wnqwm mn qbwl wnxz) c(rk%
37:10 [ai]l) ttmlk bsn)k; wmnh ksy r)zk,
37:11 [ai](m )ntt) dl) tgwryh w(m sn)) dl) ttkt$; w(m tg[r]) (l t)gwrth, w(m mzbnn) (l zbnh; )w (m (wl) lm(bd d$pyr, )w (m )yn) dlyt lh r:xm) lm(bd r:xm); (m )gyr) dmdgl b(bdh, w(m )gyr) (wl) l) tqTwr r)z); w(m (bd) db() lmTlm mr:why; l) thw) lh b(l mlk),
37:12 [ai](m )n$) zdyq:) hwyt (mr dhnwn dxlyn lmxT) qdm )lh), wlbhwn $w) llbk, w)n mb)$ lk lnp$h hw mb)$, w)n mT)b lk lnp$h hw mT)b,
37:13 [ai]mTwl dhymnwth hy txywhy, w)p hw mhymn hw )kwtk
37:14 [ai]lbh dbrn$) nxd) b)wrxh; ytyr mn (wtr) d(lm) dl) mhn),
37:15 [ai]w(m klhyn hwyt mcl) l)lh), dhw ntqn )wrxk bqw$t),
37:16 [ai]qdm bnyn$) wqdm klmdm%
37:18 [ai]mry) br) kl Tb wby$ xy:) wmwt), wd$lyT bl$nh ntpc) mn by$),
37:19 [ai]kl mn dxkym br(ynh hwyw skl),
37:20 [ai])yt gyr dxkym wb$w:(yth mstn), wmn kl )yqr kl) np$h;
37:22 [ai])yt xkym) dbkl (dn xkym, wp)r:yhwn dxk:ym) lnp$hwn,
37:23 [ai]w)yt xkym) dlnp$h xkym, wp)r:) d(b.dw:hy_ mn xzw) d)p:why;
37:24 [ai]wdxkym lnp$h nsb( tpn:yq), wn$bxwnh klhwn xz:ywhy;
37:26 [ai]xkym) d(m) n)rt )yqr), w$mh qym lxy:) dl(lm%%
37:27 [ai]bry bxyy:k ns) np$k, wxzy mdm dby$ lh wl) ttl lh;
37:28 [ai]mTl dl) hw) kl m)kwlt) Tb), wl) kl np$) bqlyl mtr(y),
37:29 [ai]l) tsg) lh m)klt) dtpny:q), wl) tb)$ (ynk (l m)kwlt) sgy)t),
37:30 [ai]mTl dmn sgy)wt) dm)kwlt) hw) mr(), wdmsg) lm)kl mtkrh,
37:31 [ai]sgy:)) gyr dmytw mTl m)kwlt) sgy)t), wdmzdhr mwsp xy:)%

next chapter