← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62066: Sirach

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


44:01 [ai]w)p )n) )$bx l)n$) dTybwt), l)b:hyn dhww bdr:yhwn,
44:02 [ai]sgy )yqr) nplwg lhwn, wkwlh rbwthwn (l dr:) d(lm),
44:03 [ai]wxwyw bnbywthwn
44:04 [ai])tw:t), wm:lk) bskwltnwthwn, xk:ym) ylpw bxkmthwn, w$:lyTn) bdqw bt$b:xthwn,
44:05 [ai](l )y:dy qytr:) wknr:), w).mr:y m:tl) bktb) d)n$) dtwqp),
44:06 [ai]wbsmy:ky xyl), w$lyn (l twqnhwn,
44:07 [ai]klhwn hlyn bdr:yhwn hw) lhwn )yqr), wbyw:mthwn t$b:xthwn;
44:08 [ai])yt mnhwn d$bqw $m) lm$t(yw (l t$bx:thwn,
44:09 [ai]w)yt mnhwn dlyt lhwn dwkrn), wbTlw )yk m) dbTlw%
44:10 [ai]brm hlyn )n$) dTybwt) wdzdyqwt), Tybwthwn l) tgmr,
44:11 [ai]w(m zr(hwn qym Twbhwn, w(qrhwn lb:ny bnyhwn, wbqymhwn
44:12 [ai]q)m zr(hwn, wb:ny bnyhwn b(b:d) Tb:),
44:13 [ai](dm) l(lm qym dwkrnhwn; w)yqrhwn l) ntT(),
44:14 [ai]pgr:yhwn b$lm) )tkn$w, w$mhwn xy mn dr ldr
44:15 [ai]wt$bwxthwn n$t() (m); %,
44:17 [ai]nwx zdyq) )$tkx bdrh $lm, bzbn) dTwpn) hwt xlpt) l(lm), wmTlth hwt m$wzbwt), wym) )lh) dl) nhw) twb Twpn),
44:18 [ai]mw:mt) dym) lh b$rr), dl) n)bd kl bsr%
44:19 [ai])brhm )b) dknw:$t) d(m:m), wl) )tyhb mwm) b)yqrh
44:20 [ai]d(bd ptgm:why d(ly), w(l bqym) (mh, bbsrh )tqym lh qym), wbnsywnh )$tkx mhymn,
44:21 [ai]mTl hn) bm:wmt) ym) lh )lh), dntbrkwn bzr(h klhwn (m:m) d)r(), wlmsgyw zr(h )yk xl) dym); wlmtl zr(h l(l mn klhwn (m:m), lmwrtw )nwn, mn ym) lym), wmn prt (dm) lsw:pyh d)r()%
44:22 [ai]w)p l)ysxq ym) mTl )brhm )bwhy,
44:23 [ai]wbwrkt) dkl qdmy:), mtnyx) (l ry$h d)ysryl; dqryhy bry bwkry )ysryl, wyhb lh ywrtn), w)qymh )b) l$b:T), wnpq w)tplg ltr(sr $b:Tyn, wnpqw mnh gbr:) zdyq:), m$kx r:xm) b(:yny klhwn xy:),

next chapter