← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62066: Sirach

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


47:01 [ai]wbtrh qm ntn nby) lm$m(w qdm dwyd
47:02 [ai])ykn) gyr drm trb) mn qwd$), hkn) rm dwyd mn )ysryl,
47:03 [ai])r:ywt) )yk gd:y) qTl, wd)b:) )yk )mr:),
47:04 [ai]bTlywth qTl lgnbr), w)(br xsd) d(mh, )nyp )ydh bql(), wtbr kwlh $bhrnwth dgwlyd,
47:05 [ai]mTl dcly qdm )lh) wyhb b)ydh twqp), lmqTl lgnbr) dyd( qrb) lmrmw qrn) d(mh )ysryl,
47:06 [ai]mTl hn) $bxyhy n$:) br:bwt), qlyl )tkt$
47:07 [ai]wtbr sn):) mn klhwn xdr:why, w)tpr( mn pl$:ty), w)p (dm) lywmn) tbr qrnhwn,
47:08 [ai]mTl hn) yhb hw) ql) bm:l) dtwdyt) wd)yqr), wbklh lbh rxm bryh,
47:09 [ai]wbkl ywm )myn)yt, t$b:xth )mr hw) qdm mdbx),
47:10 [ai]yhb t$b:xt) r:wrbt) kl $n) b$n),
47:11 [ai])p )lh) $bq lh xTh:why w)rym l(lm qrnh, wyhb lh kwrsy) dmlkwt) (l )ysr)yl l(lm,
47:12 [ai]wqm btrh mlk) tqyp), $r) b$ly) $lymwn,
47:13 [ai]w)lh) )nyx lh mn klhwn xdr:why; mTl dnbn) byt) l$mh l(lm,
47:14 [ai]km) xkym hwyt bTlywtk $lymwn: w)Typt )yk nhr) xkmt) bswklk, wbrwm) d)yqr) dm:lk)_,
47:16 [ai](dm) lgzr:t) r:xyqt) mT) $mk; wmskyn l$mk,
47:17 [ai]p$r mt:l) dxkmt) bktb), wbnbywt) )tmht (m:m),
47:18 [ai]w)tqryt b$mh d)lh), ddylh hw )yqr) d)tqry (l )ysr)yl, wkn$t )yk )br) dhb), ws)m) )yk (pr),
47:19 [ai]wyhbt ln$:) twqpk, w)$lTt ):nyn bpgrk,
47:20 [ai]wyhbt mwm) b)yqrk wc(rt t$wytk, lmytyw (wl) (l bn:y bnyk, dnttnxwn (l m$kbhwn,
47:21 [ai]lmtplgw ltr:tyn m:lkwn, mn dbyt )prym mlkwt) xnpt),
47:22 [ai]w)p )lh) l) $bq Tybwth, wl) nrm) mlw:hy (l )r(), wl) nwbd zr() dr:xmwhy, wbn:y zdyq:why l) ngmr; wntl ly(qwb m$wzbwt) wldwyd mlkwt) rbt)%
47:23 [ai]w$kb $lymwn wqm brh btrh, msg) sk:lwt): wxsyr xkmt), rxb(m dbr btr(yth l(mh; wl) nhw) lh dwkrn lywrb(m br nbT, dxT) w)xTy l)ysryl, wyhb ldbyt )prym twqlt),
47:24 [ai]lmglyw )nwn mn )trhwn, w)sgy xTh:yhwn Tb,
47:25 [ai]w(l kl by$:t) )tmlk,

next chapter