← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62066: Sirach

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


51:01 [ai])wd) lk mry) mlk), w)$bx $mk mry) bklywm, w)$t() $mk bt$b:xt),
51:02 [ai]twklny dmn (lm mrym), dprqt np$y mn mwt), wxskt bsry mn xbl), mn yd $ywl prqt r:gly,
51:03 [ai]wprqtny bsgy)wt) dr:xmyk, mn twqlt) w)bdn) $wzbtny, wmn )yd) db() np$y prqtny, wmn swg)) d(q:ty $wzbtny,
51:04 [ai]wmn $lhbyt) dnwr) dxdrtny,
51:06 [ai]wmTt l$ywl np$y, wrwxy lmwt) )tqrbt;
51:07 [ai]w)tpnyt lbstry d)t(dr, wskyt ldsmk wlyt,
51:08 [ai]w)tdkrt xs:dwhy dmry) wTyb:wth dmn (lm, dm$wzb lkl dtkylyn (lwhy; wprq lhwn mn mn dtqyp mnhwn;
51:09 [ai]w)rymt mn )r() qly wclyt,
51:10 [ai]wqryt l)by mn mrwm), mry) gnbr) wprwq), l) t$bwqyny bywm) d(qt) dm(yq),
51:11 [ai])$bx $mk bklzbn, w)tdkrk bt$b:xt), hydyn $m( mry) bqly wct ltnxty,
51:12 [ai]w$wzbny mn kl by$) wprqny mn kl (q), mTl hn) )wd) w)$bx; w)brk $mh qdy$)
51:13 [ai])n) Tl) w)cTbyt bh wb(yth,
51:15 [ai]drkt rgly bqw$t) mry., wmn Tlywty yd(t ywlpn),
51:16 [ai]wclyt clwth kd z(wr )n), wsgy )$kxt ywlpn),
51:17 [ai]nyrh hw) ly l)yqr), wlmlpny )tl twdyt),
51:18 [ai])tx$bt lmT)bw, wl) )hpwk kd )$kxywhy,
51:20 [ai])tdbqt np$y bh, w):py l) )hpk mnh; yhbt np$y btrh, wl(lm (lmyn l) )T(ywhy; )ydy ptxt tr(h, w)txdrt lh w)stklt bh, wbdkywt) )$kxth wlb) qnyt ly mn r$yt), mTl hn) l) )$bqywhy,
51:21 [ai]m:(y yqdyn )yk tnwr) lmdqw bh, mTl hn) qnyth qnyn) Tb),
51:22 [ai]yhb mry ll$ny )gr), wbsp:wty )$bxywhy,
51:23 [ai]sTw lwty sk:l) wbwtw byt ywlpn),
51:24 [ai](d )mty txsrwn mn hlyn, wnp$kwn thw) chy) lxd),
51:25 [ai]ptxt pwmy wmllt bh, sbw lkwn xkmt) dl) ksp),
51:26 [ai]wcwrkwn )(lw bnyrh, wtqbl np$kwn mrdwt), qryb) hy lmn db() lh, wdyhb np$h m$kx lh,
51:27 [ai]xzw b(:ynykwn, mTl dz(wr hw (mlt bh w)$kxth sgy,
51:28 [ai]$m( ywlpny kd z(wr, ws)m) wdhb) tqnwn by,
51:29 [ai]txd) np$kwn btybwty, wl) tbhtwn bt$bwxty,
51:30 [ai](bdw (bdkwn dl) b(dnh, wntyhb )grkwn b(dnh, bryk )lh) l(lm, wm$bx $mh ldr dryn;F% $lm ktb) dbr )syr)%