← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62068: Tobit A

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

10:01 [ai]TwbyT dyn mn) lhwn yw:mt), mn ywm) dnpq Twby) brh % wkd $lmw ywm:t)
10:03 [ai]kr_yt lh lTwbyT
10:02 [ai]w)m_r, kbr myt lh gb()yl, w)n$ l) y.hb lh ksp) h.w lbry
10:04 [ai]w).mr) x.n) )bd lh bry, wl) hw) qym, wbky) hwt (lwhy_, w).mr) hwt
10:05 [ai]wy ly bry, d)nt hwyt nwhr) d(:yny, lmn) $bqth dn)z[l] mn lwty
10:06 [ai]wb(.) hw) mnh. TwbyT w)mr, )tlbby xty ).t) brn kd xly_m, (wpyn) hw_) lh, l) tkr) lky, mTl h.w d)z_l (mh m[h]ym[n] hw wm[n] )x:yn hw, l) tsymyn kryw[t]) blbky
10:07 [ai]w).mr) xn) )b_d lh b[ry], w$w_rt. wnp_qt._, w)zl) hw[t] b)wrx), wmx{z}<yr>) hwt (dm[)] d(_rb $m$), w)t_t. w(_lt. lqyTwn)_, wmdm l) T(_mt. wl) m$kx) hwt lmdmk, wkd $lm_w (sr:) ywm:yn )km) dym_) hw) rgw)yl, w)m_r lh Twby), y.d( )n_) d)by w)my b(qt) rbt) $ryn, wsbryn dl) mkyl x.zyn ):py
10:08 [ai]w)m_r rgw)yl, )n.) ).$dr )y:zgd) lwt )bwk, wnxwwnyhy dhkn) hwt x$xt), w)nt ktr lwty twb qlyl ywm:t)
10:09 [ai]w)m_r lh Twby), l) m$kx )n_), b.() )n_) mnk $dryny_, dl) tkr) l)by
10:10 [ai]wq_m rgw)yl wdbr lbrth, w)$lm_h. lTwby), wyhb lh mn klhwn nk:swhy plghwn, (b:_d) w)mh:t), wtwr:) w(n) wg:ml) wxmr:), wdhb) wksp), wnx:t) s:gy))
10:11 [ai]w$.dr )nwn wn.$_q )nwn, w)m_r rgw)yl, zl_w b$lm) bn:y kd xlymyn, wmrh. d$my) wd)r()_, h_w ntqn )wrxkwn, w).xz) bnykwn (dl) )mwt
10:12 [ai]wn$q rgw)yl lsr) w)m_r lh., brty hwyty myqr) lxmwky wlxmtky, mTl dmn h$)_ h_nwn )nwn )bh:yky, )yk dh_wyn xnn_, zl_w b$lm) % w)m_rt. (dny) lTwby), h) qdm mry) m$lm) )n_) lk brty, dl) thryh. bklhwn yw:mt) dxy:yh., mTl dmn h$) )mk )n_), wsr) xtk hy, wn$.q_t )nwn ltr:yhwn, wnp_qw %