← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62069: P Baruch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


03:01 [ai]mry) xyltn) )lh) d)ysryl_, np$) db)wlcn) wrwx) dbkrywt), wpgr) m(q)_ g(w lwtk,
03:02 [ai]$m( mry) )lh)_ w)t.rxm, mTl dmrxmn) )nt wmrxpn), wrx.m (lyn_ mTl dx_Tyn qdmyk,
03:03 [ai]mTl d)nt qy.m )nt l(lm wxnn )bdynn_ l(lm,
03:04 [ai]mry) xyltn) )lh) d)ysryl_, $m( clwt) d)ylyn dmytw b)ysryl_, )p dbnyhwn )ylyn dxTw qdmyk., wl) $m(w bqlh dmry), wdbq bn lw:Tt)_ wby$_.t),
03:05 [ai]l) ttd_kr (w_l)_ ws:klwt) d):bhyn, )l) )td_kr )ydk, wl$mk bzbn) hn),
03:06 [ai]mTl d)nt hw mry) )lhn, wn$bxwnk mr:y)%
03:07 [ai]mTl hn) yh_bt dxltk blbn dnqr) l$mk qdy$)_ wn$bxk b$bytn, mTl d)hpkn (l lbn klhyn by$:t) w(w_l) d):bhyn hlyn dxT_w qdmyk,
03:08 [ai]wh) xnn ywmn) b$bytn dbdrtn llwTt) wlxsd)., wlxwsd) wlxybwt) )yk klhyn s:klwt) w(w_l) d):bhyn., )ylyn dmrdw mnk mry) )lhn,
03:09 [ai]$m_( )ysryl, pwqdn) dxy:), wcwtw lmd( swkl) wxkmt),
03:10 [ai]mn_w )ysr)yl, mTl db)r() db:(ldbb)_ bly_t, wb)r() nwkryt) )tTn_pt_,
03:11 [ai](m m:yt) )tx_$bt_ w(m nx:ty $ywl,
03:12 [ai]d$bq_t mbw() dxkmt),
03:13 [ai])lw hl_kt b)wrxh d)lh)_, (m.r hwyt b$lm) zbn) dl(lm (lmyn,
03:14 [ai])ylp )yk) hy xkmt)., w)ykw xyl) w)ykw swkl), dtd( )yk xd)., )ykw nwgr:) dywm:t) dx:y), )y.k) )nwn x:y), )ykw nwhr) dx:y),
03:15 [ai]w$lm)_ m.nw )$kx )trh, )w mn_w (l_ l)wcrh wlbyt gzh,
03:16 [ai])yk) )nwn $:lyT) d(lm), w)ylyn dm$.tlTyn (l xywt) d)r().,
03:17 [ai]w)ylyn dbprxt) d$my) m$t(yn., wksp) s.ymyn lhwn bs:ymt)., wdhb) h.w dtkylyn (lwhy bn:y )n$), wlyt swp) lqnynhwn,
03:18 [ai])ylyn dksp) q_nyn_ w$qylyn cpth, wlyt mnyn) l(by:dthwn
03:19 [ai])tx.blw wnx_tw l$ywl, w)xr:n)_ q.mw xlpyhwn,
03:20 [ai](:lym) xzw nwhr)_ w(m_rw b)r(), w)wrx) dswkl) wdxkmt)_ l) yd(_w,
03:21 [ai]wl) )s.tklw $by:lyh_. )p l) )xmswh., wbnyhwn mn )wrxh._ )rxqw np$hwn_ wmrdw%
03:22 [ai]l) )$tm_(t_ bkn(n_, )p l) )tx_zyt btymn_,
03:23 [ai])p l) bn:y hgr hn_wn hlyn db(.yn swkl) d(l )r()., tgr:yh. dmw_rt_ wdtymn_, w)ylyn dm$t.(yn $:w(yt), w)ylyn dm(q.byn wb(.yn swkl), )wrx) dyn dxkmt)_ l) yd(_w, )pl) )drkw $b:ylyh.,
03:24 [ai])w )ysr:yl km) rb byth dmry) )lh), w)ryk_ w)rwyx )tr) dqnynh,
03:25 [ai]wlyt lh swp), wrm hw_ wlyt lh mw$x),
03:26 [ai]tmn )tyldw gnbr:) hlyn d$mh:t) dmn br$yt., hlyn dhw_w r:wrb) Tb_ wyd(yn qrb),
03:27 [ai]l) hw) lhlyn gb_) )lh), )p l) )wrx) dxkmt) yh_b lhwn,
03:28 [ai]w)bdw_ mTl dlyt hw) bhwn xkmt) wswkl), w)bdw mn bly mx$bt), mTl dlyt hw) bhwn tr(yt),
03:29 [ai]m.n sl_q l$my) wnsbh. w)xth. mn (nn),
03:30 [ai])w mnw (b_r (b_r:why wxrth dym)., w)$kxh. w)sqh. )yk dldhb) gby_),
03:31 [ai]lyt dyd(. )wrxh_.. )pl) dmtr() $by:lyh.,
03:32 [ai])l) h.w dyd(. kl_ hwyw y.d( lh., )$kxh. bxkmth, h.w d)tqn )r() l(lm (lmyn, ml_h. b(yr) d)r:b(t r:glyh.,
03:33 [ai]hw. dm$dr nwhr) w).zl., wqryhy w)$t_m( lh, w(nyhy_ b)rtyt),
03:34 [ai]kw:kb) dyn )nhrw bdwky:thwn_ w)t.bsmw,
03:35 [ai]wq.r) lhwn w)mryn_ h) xnn, )nhrw_ bxdwt) lh.w m.n d(b_d )nwn, %%
03:36 [ai]hnw )lh) wlyt )xryn lbr mnh, wl) ntx_$b lbr mnh )xryn,
03:37 [ai]hnw d)$kx klh )wrx) dxkmt)., wyhbh. ly(qwb (b_dh_, wl)ysryl xbybh,
03:38 [ai]wmn btr hlyn, (l )r() )tgly_ w)txzy, wbyt bn:y )n$) )th.pk,

next chapter