← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62070: P Wisd

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


02:01 [ai])mrw gyr bnp$hwn wl) )tx$bw tryc)yt, z(wr hw wb(qt) hw (wmrn, wlyt )sywt) bmpqnh d)n$), wl) )tgly h.w d)$try mn $ywl,
02:02 [ai]mTl dmn $ly) hwyn, wmn btr hlyn hpkynn dnhw) )yk dl) hwyn, mTl d)yk tnn) hy rwx) bnxyr:yn, wmlt) )yk blcwcyt) mttzy() blbn,
02:03 [ai]dm)/wm)#3#/ dd(kt )yk qTm) hw) pgr), wrwx) mt)$d) )yk ))r rpy),
02:04 [ai]wmtT() $mn btr zbn), w)n$ l) mtdkr (b:dyn, w(br (wmrn )yk (q:bt) d(n:n), w)yk (rpl) dmtrdp) mn zlyq:why d$m$), wxwmh/wywmh#3#/ d$m$) yqyr (lyh.,
02:05 [ai]Tlnyt) gyr d(br) )ytwhy (wmrn, wlyt )sywt) bmpqnn, mTl d)txtm/d)ttxm#3#/ wlyt dmhpk,
02:06 [ai]tw mkyl ntbsm mn hlyn Tb:t), wntx$x mn hlyn br:yt) xpyT)yt bTlywtn,
02:07 [ai]xmr) gby) wbs:mn) ntml), wl) n(br:n (w:pyh. d))r,
02:08 [ai]ntkll mn hb:bwhy dwrd) (d l) nxm),
02:09 [ai]wl) )n$ mnn nhw) dl) bsm) (dm) lsybwtn, wbkl )tr n$bwq swbl) dbsmn, mTl dhd) hy mntn whd) hy yrtwtn,
02:10 [ai]wnt($n (l mskn) zdyq), wl) nxws (l )rmlt) w)p l) (l ytm), wl) nbht mn sb) (tyq ywm:t),
02:11 [ai]nhw) ln xyln nmws) dzdyqwt), mTl dkryh) )yk mxyl) mtkwn,
02:12 [ai]n(kr lzdyq) mTl dl) bsym ln, q)m gyr lwqbl (b:dyn, wmxsd ln b(b:dwhy dnmws), wmdkr (lyn s:klwt) dmrxwtn,
02:13 [ai]wmsbr dyd(t) d)lh) )yt bh, w)mr (l np$h dbrh )n) d)lh),
02:14 [ai]hw) ln mksn) dmx$:btn, yqyr hw \(lyn w)p /ln )p#3#/ dnxzywhy,
02:15 [ai]mTl dl) dm.) ld)xr:nyn (wmrh, wm$xlpyn )nwn $by:lwhy,
02:16 [ai])yk Tm:)) )tx$bn lh, wmrxq mn )wr:xtn )yk dmn Tm)wt), wmbrk )wr:xthwn wxrthwn dzdy:q), wm$tbhr d)lh) hw )bwhy,
02:17 [ai]nxz) )n $r:yrn )ny:n m:lwhy, nnsywhy bmpqnh,
02:18 [ai])n gyr )ytwhy zdyq) brh d)lh) mqbl hw lh, wprq lh mn )y:dyhwn d)ylyn dqmw lqwblh,
02:19 [ai]bc(r) wbt$nyq) n$)lywhy, dnd( ycypwt) dmkykwth wnbqywhy )l) )yt bh by$t),
02:20 [ai]lmwt) mprsy) nx$bywhy, nhw) gyr (lwhy $)wl) mn m:lwhy,%%
02:21 [ai]hlyn )tx$bw pky:h) wT(w, mTl d(wrt )nwn by$wthwn,
02:22 [ai]wl) )yd(w r:)zwhy d)lh), wl) sbrw (l )gr) xsy), wl) dnw np$t:) dsb:) ddl) mwm,
02:23 [ai]mTl d)lh) br) )n$) dl) xbl), bywqn)/bxnn)#3#/ ddmwth gbylth,
02:24 [ai]bxsmh d)klqrc) (l mwt) l(lm), mnsyn lh dyn )ylyn dmnth )nwn,

next chapter