← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62070: P Wisd

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


05:01 [ai]hy dyn nqwm zdyq) bprhsy) rbt), qdm ):pyhwn d)ylyn d)lcwhy wd)ylyn dTlmw l)wth,
05:02 [ai]nxzwnh gyr wndxlwn bdxl) ($yn), wntmhwn kd nxzwn t$bwxth,
05:03 [ai]wn)mrwn bnp$hwn kd twyn, wb)wlcn) drwxhwn nttnxwn wn)mrwn hnw h.w dhydyn lgwxk) (byd hw) ln, wxsd) wmtl) l$:Ty),
05:04 [ai])tx$bn (l (wmrh d$Ty) hw, w(l mwth/(wmrh#3#/ dmprsy,
05:05 [ai])ykn) )tx$b bbn:why d)lh), \w)ytyh. yrtwth /w)yt lh yrtwt)#3#/ (m qdy$:),
05:06 [ai]T(yn hwyn hkyl mn )wrx) dqw$t), wnwhr) dzdyqwt) l) )nhr ln, w$m$) l) dnx ln,
05:07 [ai]w)tmlyw $by:lyn x:Thyn w)bdn), whlkn bxwrb) dl) dry$, wl)wrxh dmry) l) yd(n,
05:08 [ai]mn) )wtrtn $bhrnwtn, )w mn) )wtrn (wmr) d$bhrnwtn,
05:09 [ai]d)yk Tlnyt) (brt, wmn) )wtrn (wmrn d$bhrnwt), d)yk T:lnyt) (br:n hlyn klhyn, w)yk sbrt) drhT),
05:10 [ai]w)yk )lp) d(br) (l gllw:hy dym), dm)/wm)#3#/ d(brt l) ydy:(n (q:bth., wl) $by:lyh. b$b:yl) dg:ll),
05:11 [ai])w )yk (wp) dprx b))r, dl)/wl)#3#/ mt(qb) (qbth, dmx) b:gpwhy wmzy(, wcr) rwx) qlylt), wb(w$n) d)br:why cr) ))r, wbTrp) dgpw:hy mhlk, wmn btrh l) mtyd() m(brth, wl) )n$ m$kx )t) l)wrxh,
05:12 [ai])w )yk g)r) dm$td) bny$) dbz( ))r, wbr $(th hw) ))r bdwkth, wl) mtyd() )wrxh,
05:13 [ai]hkn) )p xnn )tyldn wspn, w)t) Tbt) l) )$kxn lmxwyw, )l) bby:$tn )$tkp<y>n,
05:14 [ai]mTl dsbrhwn dr:$y() )yk xl) d$ql) rwx), w)yk (wr) d$ql) (l(l), w)yk tnn) ddry) lh rwx), w)yk dwkrn) dywmh d(br )wrx), hkn) (brn,
05:15 [ai]zdyq:) dyn l(lm xyy:n, wbmry) hw )grhwn, wrnyhwn bmrym)/br:wm)#3#/,
05:16 [ai]mTl hn) nqblwn mlkwt) $byxt), wklyl) d$pyr:t) mn )ydh dmry), wbymynh m.Tl (lyhwn, wbdr(h mgn (lyhwn,
05:17 [ai]wmTlthwn bTnnh nzyn kl, wnzyn (mh klh./lklh.#3#/ bryth, lxrb) ds:n)why,
05:18 [ai]wnlb$ $ryn) dzdyqwt) wnsym bry$h snwrt) ddyn)/pwrqn)#3#/ dl) $wqr),
05:19 [ai]wnsb skr) dxsywt) dl) mzdky),
05:20 [ai]wnlTw$ tmyh)yt lxrb) drwgzh, wn(bd (mh {(m} (lm) qrb) (m $:Ty),
05:21 [ai]wn(brwn (lyhwn g)r:) dzy:q) wdbr:q), w)yk ny$) dkpt) dq$t) d(n:n) n$trwn,
05:22 [ai]wbxmt) nrm) (lyhwn ):bny brd) )yk k):p), wntxmtwn/wntmtxwn#3#/ (lyhwn m:why dym), wnhr:wt) (zyz)yt nTb(wn )nwn,
05:23 [ai]wtqwm (lyhwn rwx) dxylt), w)yk (l(l) ndr) )nwn, wnxrb kwlh. )r() dr:$y(), wn$xwq l(b:dy (wl), )wxdnhwn dx:yltn) wkwr:swthwn%%

next chapter