← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62071: P ApocBar

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


10:01 [ai]wh_w) mn btr $b() ywm:yn_, h_w) (ly ptgmh d)lh) w)m_r ly,
10:02 [ai])m_r l)rmy), dn)zl wnqym $byth d(m) (dm) lbbl,
10:03 [ai])nt dyn ktr hrk) bxwrbh. dchywn, w)n) mxw) )n) lk mn btr hlyn ywm:t)_, mdm d(tyd dngd$ b)xryt ywm:t),
10:04 [ai]w).mrt l)rmy) )yk dpqdny mry),
10:05 [ai]wh_w dyn )_zl (m (m), )n) dyn brwk_ h.pkt )t.yt, wyt.bt qdm tr:(why dhykl), w).lyt )wlyt) hd) (l chywn w)m.rt
10:06 [ai]Twbwhy lh.w dl) )tyld, )w. lh.w d)tyld wmyt,
10:07 [ai]ln dyn l)ylyn dxy:yn wy ln, dx:zyn (q:th. dchywn, wmdm dgd$h. l)wr$lm,
10:08 [ai])q.r) lsyrynws mn ym) w)ntyn lly:t) mn mdbr) )t:yn w$):d) wyr:wr) mn (b:), )tt(yrw w)swrw xc:ykwn lmrqwdt), wsbw (my )w:lyt) w)rqdw. (my,
10:09 [ai])ntwn plx:) l) tzr(wn twb, w)nt )r()_ lmn) yh.bt p)r:) d(:lltky, )xwdy bgwky xlywt) dmzwny:ky,
10:10 [ai]w)nt gpt) lmn) m.wspty dttlyn xm_rky, dl) twb mtqrb mnh. bchywn, wl) twb ry$ p)r:) mtqrbyn,
10:11 [ai]w)ntwn $my) )xwdw Tlkwn, wl) tptxwn )wcr:) dmTr),
10:12 [ai]w)nt $m_$) )xwd nwhrhwn dzlyq:yk, w)nt shr) )d(k swg)) dnwhrk, lmn) gyr twb ndnx nwhr) )y.k) dnwhrh. dchywn x_$k,
10:13 [ai]w)ntwn x:tn) l) t(lwn, wbtw:lt) bk:lyl). l) ncTb:tn w)ntyn n$:) l) tc:lyn dt):ldn,
10:14 [ai]ntb:smn gyr ytyr)yt (qr:t), wnx:dyn )ylyn dlyt lhyn b:ny), w)ylyn d)yt lhyn bn:y) ntt(:yqn,
10:15 [ai]lmn) gyr yld:n bk)b:) wqbr:n bt)n:xt),
10:16 [ai])w lmn) twb h.wyn lhwn b:ny) lbnyn$), )w zr(h dkynhwn lmn) twb m$tmh, )y.k) dhd) )m) xrb_t, wbn:yh. )$tbyw,
10:17 [ai]mn h$) l) twb t)mrwn (l $wpr), wl) ttnwn (l y)ywt),
10:18 [ai])ntwn dyn kh:n) sbw qly:d) dbyt mqd$), w$dw )nwn lrwmhwn d$my), whbw )nwn lmry), w)m_rw, Tr bytk )nt, xnn gyr h) )$tkxn r:by bt:) dg:l),
10:19 [ai]w)ntyn btw:lt) d(:zln bwc), w$r:y) (m dhb) d)wpyr, )strhbyn ws:byn klmdm w$_d:yn bnwr), dtwbl )nwn lwt h.w d(_bd )nwn, w$lhbyt) t$dr )nwn lwt h.w db_r) )nwn, dl) n$tlTwn bhwn b(ldb:b) %

next chapter