← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62071: P ApocBar

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

84:01 [ai])n) hkyl h) )wd(tkwn_ (d xy )n), )m.rt gyr_ dmytr:t) t)lpwn, pqdny gyr xyltn)_ d)rtykwn. w)sym qdmykwn qlyl mn pwq:dn) ddyn_h mn qdm d)mwt
84:02 [ai])t_dkrw dbzb_n, ms.hdw sh.d bk_wn mw$). $my)_ w)r(), w)m_r, d)n t(_brwn (l nmws)_ ttb.drwn, w)n tTrwnyhy_ tt.nTrwn
84:03 [ai])l)._ )p )xr:nyt) )m_r hw) lkwn kd )ytykwn hwytwn )kxd) tr:(sr $b:Tyn bmdbr)
84:04 [ai]wmn btr mwth_ dx_qtwn ):nyn mnkwn, mTl hn) m.Tykwn hlyn dmq:dmn h:wy )myr:n
84:05 [ai]wh$)_, mw$) )m_r hw) lkwn_ mn qdm dl) ngd$kwn, wh)_ gd$kwn, $b_qtwn gyr nmws)
84:06 [ai])p )n) h) )m.r )n) lkwn_ mn btr dx$twn_, d)n tTpyswn l)ylyn d)t)mr lkwn_, ts.bwn mn xyltn)_ kl mdm. dsym wnTyr lkwn
84:07 [ai]thw) dyn hd) )grt) byt ly wlkwn lshdwt), dthwwn (hydyn lpwq:dnwhy dxyltn), )ykn) d)p ly_ nhw) ly mpq brwx) qdm h.w d$drny
84:08 [ai]whw_ytwn (hydyn lnmws)_ wlchywn, wl)r() qdy$t)_ wl):xykwn. wldytq) d):bhykwn, wl(d():d) wl$:b)_ l) tT(_wn
84:09 [ai]w$.lmw hd) )ygrt) wm$lmnwth dnmws) lbnykwn mn btrkwn_, )ykn) d)p lkwn )$l_mw lkwn ):bhykwn.
84:10 [ai]wbkl zbn )myn)yt_ hw_ytwn b(yn wmclyn xpyT)yt mn klh. np$kwn_, )yk dntr() lkwn xyltn), wl) nx$wb_ swg))_ dx:Thykwn, )l) nt_dk_r ltrycwt) d):bhykwn
84:11 [ai])n gyr )yk swg).) dr:x_mwhy l) ndwn_n, wy l_n lklhwn )y:lyd)