← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62071: P ApocBar

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

85:01 [ai]twb dyn hw_ytwn yd(y_n, dbzbn:) qdm:y) wbdr:) dmn qdym_, )yt hw) lhwn lh.nwn ):bhyn m(dr:n)_, zdyq:)_ wnb:y) xs:y)
85:02 [ai])l) )p bh. hw_yn b)r(n_, wh_nwn m(dryn hww ln., m) dx.Tyn hwyn, wb(yn hww (lyn mn h.w d(bdn, mTl dtkylyn hww (l (.b:dyhwn, wxyltn) $m.( hw) clwthwn_ wmx.s) (lyn
85:03 [ai]h$) dyn zdyq:)_ )tkn_$w, wnb:y)_ $k_bw, w)p xnn mn )r()_ np_qn, wchywn_ )$tq_lt mnn, wlyt ln h$) mdm_, )l) )n xyltn)_ wnmwsh ✢
85:04 [ai])n hkyl ntrwc wnt_qn lb:wtn_, nsbynn kl d)wbdn, wdmytr:n s.gy mn )ylyn d)wbdn_ b):(p) s:gy))
85:05 [ai]mdm gyr d)wbdn_ dxb.l) hw, wmdm dnsbyn_n l) mtx.bl
85:06 [ai])p l):xyn_ dyn_ hkn) kt.bt lbbl, d)p lhwn_ hn_yn hlyn ).shd
85:07 [ai]n:hwyn dyn bklzbn qdm. (yn:ykwn_, hlyn klhyn dmqdmn )myr:n, mTl d(dkyl brwx) xn_n, w$wlTn) dx)rwtn.
85:08 [ai]twb dyn mrym)_, mgr rwxh (mn hrk), w)wd(n mdm d(tyd, wl) k_s.y mnn mdm dlxrt) gd$
85:09 [ai]mn qdm hkyl_, dntb_( dyn_) dylh w$rr) dmdm dzdq lh, n.Tyb np$n dns.b_ wl) dntns_b, wdns.br_ wl) dnbh_t, wdnttnyx (m ):bhtn_, wl) dn$tnq (m s:n)yn
85:10 [ai](lymwth gyr_ d(lm)_ (b_rt, w(wzh. dbryt) mn kdw_ $l_m lh, wm)tythwn dzb:n) bcyr qlyl_ w(brw lhwn, wqryb) qwlt) lgwb)_ w)lp) llm)n), wmrdyt) d)wrx) lmdynt)_ wx:y) l$wlm)
85:11 [ai]twb dyn Ty.bw np$:tkwn, dm) drdy_twn wsl_qtwn mn )lp)_ ttnyx_wn, wl) m) d)zl_twn ttx.ybwn
85:12 [ai]h) gyr kd nyt) mrym) hlyn klhy_n, tm.n twb_ lyt )tr) ltybwt), wl) txwm) lzb:n), wl) nwgr) l(d:n), wl) x.wlp) l)rwxt), wl) )tr) lb(wt), wl) m$drnwt) d$):lt), wl) lmsb )yd(t), wl) yhwb) dxwb), wl) )tr) ltwt np$), wl) pys) (l s:klwt), wl) b:(wt) d)b:h), wl) clwt) dnb:y), wl) (wdrn) dzdyq:)
85:13 [ai])yt tm.n_ gzr dyn_) dx.bl), )wrx) dnwr) w$byl) dm.qrb lghn)
85:14 [ai]mTl hn) xd byd x_d nmws), xd (lm), wl)ylyn d)yt bh_, sk) lklhwn_
85:15 [ai]whydyn nx.), wl)ylyn dm.$kx dnx.s) (lyhwn_, w)kxd) nwbd l)ylyn dbx:Th) mplplyn