← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62078: P 1Mac7a1

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

07:01 [ai]b$nt m)) wxm$yn npq dmTryws br slwqs mn rhwmy wslq b)n$) z(wr:) lmdy:nt) d(l gnb ym) w)mlk tmn,
07:02 [ai]whw) dkd ()l hw) lbyt mlkwt) d)bh:why w)klyn hww xy:lwt) qr:cwhy d)nTywkws wdlwsy) dnytwn )nwn lh,
07:03 [ai]w)tyd(t cbwt) w)mr l) txwwnny )py:hwn,
07:04 [ai]wqTlw )nwn xylw:t) wytb dmTryws (l kwrsy) dmlkwth,
07:05 [ai]w)tw lwth klhwn gbr:) bn:y (wl) r:$y() mn )ysr)yl w)lqymws mdbrnhwn wmtr() hw) dnkhn,
07:06 [ai]w)klw qr:c) d(m) lwt mlk) w)mryn )wbdw yhwd) w)x:why lklhwn r:xmyk wln bdrw mn )r(hwn,
07:07 [ai]h$) $dr gbr) )yn) d$ryr lk n)zl nxz) kwlh (qwry) d(bd ln wl)tr) dmlk) wd)$tnd bhwn wbkl dm(dryn lhwn%%
07:08 [ai]wgb) mlk) lbykrws mn r:xm) dmlk) d$lyT hw) b(br nhr) wrb dmlkwth w$ryr lmlk),
07:09 [ai]w$drh lh wl)lqymws r$y() w)qym lh khnwt) wpqdh dn(bd tb(t) bbn:y )ysryl,
07:10 [ai]w$qlw w)tw bxyl) sgy)) l)r() dyhwd) w$dr ml):k) lwt yhwd) w)x:why bm:l) d$lm) bnkl),
07:11 [ai]wl) xdyw bm:lwhy xzw gyr d)tw bxyl) sgy)),
07:12 [ai]w)tkn$w lwt )lqyms wbykrws knw$t) dspr:) lmb() trycwt),
07:13 [ai]wr$) d)$:dy) hww b)ysryl wb(yn hww dn(bdwn (mhwn $lm),
07:14 [ai])mrw gyr gbr) khn) mn zr() d)hrwn )t) bxylw:t) wl) nhrn,
07:15 [ai]wmll (mhwn m:l) d$lm) wym) lhwn w)mr dl) ns(wr lkwn by$t) wl) lr:xmykwn,
07:16 [ai]whymnwhy w)xd mnhwn $tyn gbr:yn wqTl )nwn bywm) xd )yk mlt) dktyb),
07:17 [ai]dbsrhwn dzdyq:yk wdmhwn )$dw xdr:yh d)wr$lm wlyt dqbr lhwn,
07:18 [ai]wnplt (lyhwn dxlt) wrtyt) (l klh (m) mTl d)mrw lyt lhwn $rr) wdxlw (brw gyr qym) wmwmt) dymw,
07:19 [ai]w$ql bykrws mn )wr$lm w$r) bbzq w)xd s:gy)) mn gbr:) d)sttrw bh w)n$:yn mn (m) wnks )nwn (l gwb) rb),
07:20 [ai]w)$lm )tr) l)lqymws w$bq lh xyl) lm(drwth w)zl bykrws lwt mlk),
07:21 [ai]w)tkt$ )lqymws (l khnwt),
07:22 [ai]w)tkn$w lwth kwlhwn )ylyn dmdlxyn hww l(mhwn w)t($n b)r() dyhwd) w(bd mxwt) rbt) b)ysryl,
07:23 [ai]wxz) yhwd) klh by$t) d(bd )lqymws w)ylyn d(mh bb:ny )ysryl ytyr mn (m:m),
07:24 [ai]wnpq bklhwn txw:m) dbyhwd kd xdryn w(bd tb(t) bgbr:) d)r$(w w)tklyw mn dlmpq l)wr(hwn,
07:25 [ai]kd xz) dyn ){lq}<ql>ymws d)txyl yhwd) wd(mh wyd( dl) m$kx lmqm qdmwhy hpk lh lwt mlk) w)kl hw) qr:cwhy by$)yt,
07:26 [ai]w$dr mlk) lnyqnwr xd mn r:wrbnwhy m$:bx) wsn)) wb(ldbb) d)ysr)yl wpqdh dn(qrywhy l(m),
07:27 [ai]w)t) nyqnwr l)wr$lm bxyl) sgy)) w$dr lwt yhwd) w)x:why m:l) d$lm) w)mr,
07:28 [ai]l) nhw) qrb) byny wlk t) b)n$) z(wr:) )xz) ):pyk b$lm),
07:29 [ai]w)t) lwth yhwd) w$)lw b$lm) xd dxd b$yn) wb(ldb:b) mnTryn hww lmxTph lyhwd),
07:30 [ai]w)tyd(t mlt) lyhwd) dbnkl) )t) (lwhy w)ttzy( mnh wl) )cTby twb lmxz) ):pwhy,
07:31 [ai]wyd( nyqnwr d)tglyt lh tr(yth wnpq l)wr(h dyhwd) lbyt k:py $lm),
07:32 [ai]wnplw mn dbyt nyqnwr )yk xm$m)) gbr:yn w(rqw lmdynth ddwyd,
07:33 [ai]wmn btr m:l) hlyn slq nyqnwr lTwr) dchywn wnpqw mn kh:n) mn byt qwd$) wmn s:b) d(m) lm$)l b$lmh b$yn) wlmxwywth $lm) dmqrbyn xlp mlk),
07:34 [ai]wmmyq hw) bhwn wgxk hw) (lyhwn wTm) )nwn wmll gly)yt,
07:35 [ai]wym) bxmt) rbt) w)mr d)l) n$tlm yhwd) wm$ryth b)y:dy mxd) wnhw) )n )hpwk b$lm) )wqdywhy lbyt) hn) wnpq bxmt) rbt),
07:36 [ai]w(lw kh:n) wqmw qdm ):py mdbx) whykl) wbkw w)mrw,
07:37 [ai])nt gbytyhy lbyt) hn) dntqr) $mk (lwhy dnhw) byt clwt) wb(wt) d(mk,
07:38 [ai](bd tb(t) bgbr) hn) wbm$ryth dnplwn bxrb) )tdkr mgdpnwthwn wl) ttl lhwn $ly),
07:39 [ai]wnpq nyqnwr mn )wr$lm w$r) byt xwrn wpg(w bh xy:lwt) dswry,
07:40 [ai]wyhwd) $r) bdlsr btlt) ):lpyn gbr:yn wcly yhwd) w)mr,
07:41 [ai]dmlk) kd gdp npq ml)kk wxrb bm$ryth m)) wtmnyn wxm$) ):lpyn,
07:42 [ai]hkn) tbr m$ryt) hd) qdm ):pyn ywmn) wnd(wn $rk) dby$)yt mll (l qwd$k wdqwryhy )yk by$wth,
07:43 [ai]wqrb m$r:yt) lqrb) btlt(sr) byrx )dr w)ttbrt m$ryth dnyqwnr wnpl hw qdmyt bqrb),
07:44 [ai]wkd xzt m$ryth dnpl lh nyqnwr $dw zynhwn w(rqw,
07:45 [ai]wrdpyn hww lhwn mrd) ywm) xd mn hrs (dm) d)tw lgzr wqrw btrhwn b$ypwr) dywbb),
07:46 [ai]wnpqw mn klhyn qwr:y) dyhwd) kd xdr:n wmdqryn hww lhwn whpkyn hww hlyn lwt hlyn wnplw kwlhwn bxrb) wl) )$txr mnhwn )p l) xd,
07:47 [ai]w$qlw bzt) w$byt) wry$h dnyqnwr psqw wymynh dp$T bg)ywt) w)ytyw wprsw )nwn (l gnb )wr$lm,
07:48 [ai]w)tbsm (m) Tb w(bdwhy lywm) hw ywm) dxdwt) rbt),
07:49 [ai]w)qymw dnhwwn (bdyn lh bkl $n) lywm) hn) btlt(sr) b)dr,
07:50 [ai]w$lyt )r() dyhwd) yw:mt) z(wr:),