← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62078: P 1Mac7a1

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

16:01 [ai]wslq ywxnn mn gzr wxwy l)bwhy kwl mdm d(bd qndbys,
16:02 [ai]wqr) )nwn ltr:yhwn bnw:hy q$y:$) lyhwd) wlywxnn w)mr lhwn )n) w):xy wbyt )by )qrbn qr:bwhy d)ysryl mn Tlywtn w(dm) lywmn) w)tyhb b)ydyn dnprwq l)ysryl zbn:t) sgy):t),
16:03 [ai]h$) dyn s)bt ly w)ntwn br:xmwhy d)lh) xyltnyn )ntwn qwmw whww xlpy wxlp )x:y wpwqw w)tkt$w (l ):py (mn w(wdrn) dmn $my) nhw) (mkwn,
16:04 [ai]wgb) ywxnn mn )r() (sryn ):lpyn gbr:) mgby:) lqrb) wpr:$) w)zlw (l qndbyws wbtw bmwr(ym,
16:05 [ai]wqdmw bcpr) w)zlyn hww bpq(t) wh) xyl) sgy)) )r( )nwn dr:gly) wdpr:$) w)yt hw) nxl) bynthwn,
16:06 [ai]w$r) lwqblhwn hw w(mh wxzyhy l(m) ddxyl dn(br lnxl) w(br hw bqdm) wxz)why d(br w(brw )p hnwn btrh,
16:07 [ai]wplgh l(m) wlpr:$) bynt m$r:ythwn pr:$) dyn db(ldb:byhwn sgy)yn hww sgy,
16:08 [ai]wqrw bqr:nt) w)zdky qndbyws wm$ryth wnplw mnhwn qTy:l) sgy):) $rk) dyn d)$txrw (rqw lxs:n),
16:09 [ai]yhwd) dyn )xwhy dywxnn bl( ywxnn dyn rdp hw) btrhwn (dm) lxbrwn hy. dbnw,
16:10 [ai]w(rqw (dm) lmgdl) dbzwTws w)wqdh bnwr) wnplw mnhwn )yk tlt) ):lpyn gbr:) wdbyt ywxnn hpkw lyhwd) b$lm),
16:11 [ai]pTlm)ws dyn br xbwb) hw dmqm hw) ry$) wmdbrn) bpq(t) dyryxw wqn) dhb) ws)m) sgy)),
16:12 [ai])yt hw) gyr xtnh drb kh:n),
16:13 [ai]w)trym lbh wcb) dn)xwd wn$tlT (l )r() wmtx$b hw) nkl) (l $m(wn w(l bnw:hy d)ykn) nqTwl )nwn,
16:14 [ai]$m(wn dyn mtkrk hw) ws(r mdy:nth d)tr) wycp hw) dklmdm dmtb() hw) lhyn wnxt l)yryxw hw wmtyt) wyhwd) bnw:hy b$nt m)) w$b(yn w$b( byrx) dxd(sr d)ytwhy $bT,
16:15 [ai]wqbl )nwn pTlm)ws br xbwb) bnkl) bxsn) dmtqr) dw)yq hw dbn) hw) w(bd lhwn m$ty) rb) wT$y tmn gbr:),
16:16 [ai]wkd )$tyw w)tbsmw $m(wn wbnw:hy qm pTlm)ws w)ylyn d(mh wnsbw zynhwn w(lw (l $m(wn lbyt m$ty) wqTlwhy lh wlbn:why wl)n:$yn mn (b:dwhy,
16:17 [ai]w(bd by$t) rbt) wpr( by$t) xlp Tbt),
16:18 [ai]wktb w$dr hlyn pTlm)ws lmlk) dn$dr lh xyl) l(wdrn) wdn$lm lh )r:(t) wmdy:nt),
16:19 [ai]w$dr gbr:) )xr:n) lgzr dnqTlwnyhy lywxnn wlr:y$y ):lp) dyn ktb dn)twn c)dwhy dntl lhwn dhb) ws)m) wmwh:bt),
16:20 [ai]wl)xr:n) $dr dn)xdwn l)wr$lm wlTwrh dhykl),
16:21 [ai]w)zlw w)wd(why lywxnn bgzr dmyt lh )bwhy w)x:why w$dr d)p lk nqTwl,
16:22 [ai]wkd $m( ywxnn z( wtmh sgy w)xd )nwn lgbr:) d)zl (lwhy wqTl )nwn yd( hw) gyr ywxnn dlmqTlh hw cbyn hww,
16:23 [ai]w$rk) dm:lwhy dywxnn wqr:bwhy wncx:nwhy d)tncx wzk) wbnyn) d$wr) dbn) w(bdw:hy,
16:24 [ai]h) hlyn kwlhyn kty:bn bktb) dywm:t) drbwt khnwth dhw) rb kh:n) xlp )bwhy mn btrh,
16:xx [ai]$lm spr) qdmy) dm:qby),