← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62081: P 4Mac

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


02:01 [ai]wlw ddwmr) hy )n hw d)r:gygth. dnp$) dr:gn l$wpr) m:tklyn;
02:02 [ai]hkn) gyr ywsp mtqls, dbyd mhwnwt) zk_) lhnywt) dx$);
02:03 [ai]kd gyr )ytwhy Tly) wbh.w (wz) dbh l$wtpwt) )n$ m_T)_, pqrwt) dx:$why bh ny.x_;
02:04 [ai]l) hw) dyn lpqrwt) blxwd dylh dsw(rn) mtxz) r(yn) dmc_) lmzk)_, )l) )p lkl r:gygn;
02:05 [ai])m_r gyr nmws), l) trg )ntt xbrk, wl) kl mdm d)yt lxbrk;
02:06 [ai]wh) )p )lw l) )m.r nmws) dl) trg_, m_c) h_wyt )p hkn) d)pyskwn, dm_c) hw r(yn) lmzk) lr:gygt) )kzn) d)p lsw(r:n) m(wk:n) dzdyqwt);
02:07 [ai]w)l) )ykn) kd )ytwhy )n$ l(b) )w rwy)., y.lp tqnwt) kd mrp) hlyn qd:myt), )lw l) gly_) dm$lT hw (l x$:) r(yn) d$.lm ldxlt )lh);
02:08 [ai]br$(th gyr )n h_w dbnmws) ntdbr_, )pn )ytwhy rxm. ksp)_, (c.) np$h wmwzp lsny:q), wdl) rbyt) yh.b ksph wmx$b b$:b), w$b.q mn m) dmtxyb lh;
02:09 [ai])pn nhw) dxswktn) hw), mzdk) mn nmws) mTl r(yn) mytr), kd l) mlqT mbdr:t) bxcd), wl) mb(r krmh, wb(.bd) dyn dlyl) hd) lmd(, dm$lT hw (l x:$) r(yn);
02:10 [ai]nmws) gyr )p (l rxmt) db:ny) lwt )bh:) m$lT, kd l) mtkxdyn mnhwn wm$lmyn zdqh;
02:11 [ai]w(l rxmt $wtpwt) twb m$lT, d)nh_w dbl) nmws) thw) nksh.;
02:12 [ai]w(l rxmt) d)bh:) dlwt bn:y) twb m$lT, wb):ydy )bh:yhwn s.)m br$hwn mTl by$_wthwn, m$lT dyn )p (l xwb) dr:x.m), kd mks lhwn m_Tl rw$(hwn b)y:dy r:x.myhwn;
02:13 [ai]wl) tsbrwn dmdm hw xdt hn) mdm d)m.rt, )y.k) d)p lb(ldbbwt) mc_) r(yn) lmzk), mTwl nmws);
02:14 [ai]kd l) ps.q )y:ln) $pyr) dsn):why )l) m.nTr lhwn dnh_wwn lb(ld:bbwhy wm_qym l)ylyn drm_yn;
02:15 [ai])p bx:$) dyn (z:yz) mtxz) r(yn) dzk.), hnw dyn lrxmt r$nwt) wlrxmt t$bwxt), wl$bhrnwt) wlxtyrwt) wlxsm);
02:16 [ai]lklhwn gyr hlyn x:$) s:ny) (c.) wm$(bd )y.n) dxy) nkp)yt, )kzn) d)p lxmt) z.k), )p (l hd) gyr m$.lT hw;
02:17 [ai]h) gyr kd )txmt mw$) (l dtwn w)byrm_, l) s(_r lwthwn mdm dxmt), )l) brmyswt) dr(ynh_, xmth kb_$ )yk dbdy_n);
02:18 [ai]mc_) hw gyr r(yn) )yk m) d)m.rt dnsb zkwt) (l x:$), dlhlyn n$h.) wlhlyn npkh;
02:19 [ai]w)l) (l mn) )bwn xkym bkl y(qwb., l$m(wn wllwy (.dl, mTl ddl) r(yn) lb:ny $kym klh (m) mn skh q.Tlw, kd )m.r, lyT hw rwgzhwn wxmthwn mTl dq$y) hy;
02:20 [ai])lw gyr l) mc_) hw) r(yn) lmxsn lxmt)_, l) )m.r hw) hkn);
02:21 [ai]kd gyr b_r) )lh) lbrn$)_, x$:) wzw:() n_cb bh;
02:22 [ai]kd dyn byd r:g$) lr(yn) xsy) (l kwlhwn )mlk, w)yk d(l trwnws )_wtb;
02:23 [ai]yh_b lh lhn) nmws), dkd bh mtdbr_, nmlk mlkwt) knykt) wzdy_qt) wgnbrt);
02:24 [ai])ykn) hkyl )yt lkwn lm)mr, )n )yn (l klhwn x$:) mmlk r(yn);

next chapter