← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62081: P 4Mac

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


04:01 [ai]$m(wn gyr )n$ dlqwbl) ddwbr:why dxwny) mtdbr hw), h.w dhy.dyn )yt hw) lh rbwt khnwt), gbr) T.b) w$pyr), mTl dbkl )skym qr:cwhy qdm (m) )k_l, wl) )$kx dnb)$ lh, (_rq w$.ny dl)trh n$lm;
04:02 [ai]w(l hd) )t_) lwt )pwlwnys dbswry) wbpwnyq) wbqylyqy) $wlTn) )xyd hw);
04:03 [ai]w)m_r lh, d)yk m.n dmxb cb:wt) dm.lk) )ty.t lwtk d)wd(k, dr:bwt) sg:y)t) dksp) d)n$) dlyt lhwn plxwt) bbyt gz) d)wr$lm, sy_myn, cyd kh:n), wzd:qn h:_nyn hlyn lmlk) slwqws;
04:04 [ai])pwlwnyws dyn, kd $m_( hlyn_, l$m(wn $b.x (l xcypwt) d)yt lh lwt mlk), s_lq dyn lwt m.lk) slwqws, w)wd(h (l sym_:t) dksp) hn);
04:05 [ai]wns_b. $wlTn) d(lwhy, wb(gl l)trn (m $m(wn lyT) wxyl) ($yn) (l;
04:06 [ai]w)_mr hw) d)yk m.n dlpwq:dnwhy dm.lk) m$tm( )_t), dksp) ddqwTn) )ytwhy mn byt gz) ns_b;
04:07 [ai]kd dyn (m) lwqbl m:lwhy )ttwh, wmtxr) hw) lqwblh, wmtr() dcbwt) hy mryrt)., )n h_w d)n mn gw(:lnyhwn hlyn d)ttklw (l byt gz) dqwd$), mtTlmyn;
04:08 [ai]blwxm) )pwlwnyws ).zl hw) lwt hykl);
04:09 [ai]s:b) dyn (m n:$) w:Tly) mn )lh) b(.yn hww, dngn )ydh (l dwkt) qdy$t) dmt$yT);
04:10 [ai]kd dyn sl_q hw) bxyl) dlb:$) )pwlwnyws lmbz ksp) h.w, mn $my) pr:$) )txzyw lh ml):k) dmbrqyn bzynhwn, wdxlt) sgy)t) wr(l) bh rm.yn hww;
04:11 [ai]hkn) d)p np_l )pwlwnyws (l )r() dhykl), wqryb hw) lmmt, wt_l) )yd:why l$my), wbdm:() sgy):t) mn (br:y) mtk$p hw) dnclwn (lwhy, wnr(wn lxylw:t) dmn $my) (lwhy )tw;
04:12 [ai])m.r hw) gyr d(l dxT_) $.w) hw) dnmwt, )nh_w dyn dnx)_, lk_lh:wn b:ny )n$) ntn) Twbh dhykl);
04:13 [ai]xwny) dyn rb kh:n) d)tTpys lm:l) hlyn, wtwb dd.xl hw) dl) nsbr lh m.lk) slwqws., dmn nkl) )n$y) wl) hw) mn dyn_) )lhy)., )pwlwnyws )tqTl, c.ly (lwhy;
04:14 [ai]whkn) x_y) thyr)yt, w$.ny lmxwywth lm.lk) hlyn dgd$yhy;
04:15 [ai]kd dyn m_yt slwqws m.lk), mq.bl lh brh )nTykws dmtqr) )pypnyws $wlTnh, gbr) rm.) wby$);
04:16 [ai]h_w hn) $ryhy lxwny) mn rbwt khnwt), w)qym l)yswn )xwhy, rb kh:n) btnwy;
04:17 [ai]d)n h_w dnps lh r$nwt)_, ntl lh md)t) kl $nt) d)yt_ tlt) ):lpyn w$tm)) w$tyn k.kr:yn;
04:18 [ai])ps lh dyn dnhw) rb kh:n), w)$lTh dndbr l(m);
04:19 [ai]h_w dyn hn) $xlp ldwbr:why d(m) wlnmw:swhy, kd n.gd lh lwt kl (br nmw:syn;
04:20 [ai])yk dl) hw) br$) dkwlh )trn gwmnsyn )tqn, )l) )p nb.Tl )kypwt) d(l hykl);
04:21 [ai](l hlyn dyn )t(zz dyn_) d)lh), wlh l)nTykws (lyhwn g.rg;
04:22 [ai]mTl gyr dmqrb hw) b)gwpTws (m pTlm)ws, w$m_( dTb_) )_zl dm_yt lh, wbhd) xdwt) rbt) hwt, l(mwr:yh. d)wr$l_m, b(gl mr:kbth (td (lyhwn;
04:23 [ai]wmn dbz )nwn psq) psq, d)n h_w d)n$ mnhwn mtxz) dbnmw:s) d)bh:why ntdbr nmwt;
04:24 [ai]wkd l) )$kx dbxd mn )s:kmyn bpsq:why lmstr nmw:swhy d(m), klhwn dyn lwx:mwhy w$n:dwhy x.z) hw) dm$tryn;
04:25 [ai])yk d)p n:$) dgzr:n h:wy ylw:d), (m $br:yhyn mn dwkyt) r:mt) m$tdyn, kd mn qdym yd:(n h:wy, dhkn) g.d_$ hw) lhyn;
04:26 [ai]h_w byd $:nd) lkln$ mn (m) (.c) hw), dkd )klyn hww m)kwlt) msybt) nkprwn byhwdywt)%%

next chapter