← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62081: P 4Mac

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


11:01 [ai]kd dyn )p hn) sb_l $nd) wm_yt_, h.w dxm$) $wr lmc(t)_, w)m_r;
11:02 [ai]l) mtmtn )n) )w Trwn) lm)t) l)wl:cn) mTl $rr);
11:03 [ai])n) dyn mn cbwt np$y (.brt lmc(t), dkd ).lc )nt )p ly (l ):py xTh:) sgy):) tsb msmbr$) ldy_n) $myn);
11:04 [ai])w s.n) lmytrwt) ws.n) lb:<n>y )n$), mn) s(rn dmTlth bhn) )skm) x.rb )nt ln;
11:05 [ai]mTwl dlbrwy) sgdyn xnn, wbnmwsh $byx) mthpkyn xnn;
11:06 [ai])l) hd) l)yqr) wl) hw) l$n:d) $w.y) hwt;
11:09 [ai]kd dyn mmll hw) hly_n, )srwhy plx:) wlwt qys) )ytywhy;
11:10 [ai]w(lwhy (l qys) hn) kwlh mn qdlh mtkpp hw) bdmwt (qrb), wmtprqyn hww hdm:why;
11:11 [ai]kd dyn rwxh bzn) hn) d:$nd) mt)lc) hwt, wpgrh mt(c) hw) lmtp$xw )m_r;
11:12 [ai]Tyb:wt) $pyr:t) kd l) cb.) )nt yh.b )nt ln )w Trwn); dbyd k)b:) q:$y) {(}<l>.md )nt ln lmxwyw xwmsnn dmTl nmws);
11:13 [ai]kd dyn my_t )p hn)_, lTly) hw. d$t) btrh mqrbyn hww, kd dyn m$)l lh Trwn) d)n h_w dncb) dn)kwl wn$tbq_, (_n) h_w w)m_r lh;
11:14 [ai])n) b$n:y) mn )x:y Tl_) )n), br(yn) dyn xlym)_, br $nyh:wn )n);
11:15 [ai]wbhyn kd bhyn hkyl bcbw:t) )tyldn wbhyn )trbyn, mTwlthyn dylhyn_, )p dnmwt zd.q ln $wy)yt;
11:16 [ai])n hkyl mtxzy) qdmyk dt$tnd by, )nh_w dl) )kwl dms.yb )$tnd;
11:17 [ai]kd dyn )m_r hly_n, hy.dyn )ytywhy (l gygl);
11:18 [ai]wkd (lyh. mtyx hw), hdm:why wxwmr:why m$tr:yn h:wy, m$tgr) dyn txwtwhy nwr);
11:19 [ai]w$pw:d) xry:p) mxmyn hww, wbxch mzqtyn hww lh, w)l(:why $.pdyn hww, wm):ny gwh mwqdyn hww;
11:20 [ai]h_w dyn kd )ytwhy hw) b)wlcn) {{hn)_.}}, )w l)gwn) ^hn)^ $byx) )m.r hw), dlh mTl $rr) bdwr$) dk):b) hlyn kwlhwn )x:) )tqryn wl) )zdkyn;
11:21 [ai]l) mzdkyn) hw gyr )w Trwn) )y.n) d)ytwhy bmrdwt) dywlpn) d$rr);
11:22 [ai]wmzyn brxmt $pyr:t), m).t )n) )p )n) (m )x:y;
11:23 [ai]kd myt) )n) )p )n) )p )n) (lyk xwbl) rb), )w $)d) x.bl) wm$kxn) d$n:d) xd:t), wb(ldbb) ds.g:wd) $ryr);
11:24 [ai]$t) (lym:yn lTrwnwtk s.trn;
11:25 [ai]dl) gyr )$k_xt dtpys lr(ynn, l) hw) dmwkkk hy hd)_;
11:26 [ai]nwrk ln qryr) hy, wdl) k)b )ytyhwn pr:zlyk, wdl) xyl qTyr:yk;
11:27 [ai]l) hw) gyr )xy:dy rwmx) dTrwnwt), )l) )xy:dy r:wmx) dnmws) )lhy) xdyryn ln, w(l hd) r(yn) l) mzdkyn) )yt ln%

next chapter