The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
62082: 1Esdras(3 Ezra)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

07:01 [ai]	hydyn sysynws hwprk) dswry) (myqt) wdpwnyq) wstrwbwrzynws wxbr:) d)kxd) kd nqpw lhlyn dmn mlk) dryw$ )tpqdyn
07:02 [ai]	qymyn hww (l (b:d) dkhny:t) kd ytyr ycyp)yt m(dryn hww lq$y:$) dyw:dy) wqyw:m) kh:ny)
07:03 [ai]	wmttclx:n) hww (b:d) kh:ny) kd mtnbyn hww xgy wzkry) nb:y)
07:04 [ai]	w$mlyw hlyn byd pwqdn) dmry) )lh) d)ysr)yl w(m pwqdn) dkwr$ wddryw$ wd)rtx$$t m:lk) dpr:sy) (dm) l$nt) $tytyt) ddryw$ mlk) dpr:sy)
07:05 [ai]	)$tmly hw qdy$) (dm) ltlt) w(sr:yn dyrx) )dr d$nt) $tytyt) dmlk) dryw$
07:06 [ai]	w(bdw bny) d)ysr)yl wkh:n) wlw:y) whnwn d$rk) dmn $byt) hnwn d)ttwspw nqyp)yt lhnyn dbktb) dmw$)
07:07 [ai]	wqrbw lxwdt) dhyklh dmry) twr:) m)) dkr:) m)ty:n )mr:) )r:b(m))
07:08 [ai]	cypr:y) dxlp xTh:) dklh )ysr)yl tr:(sr )yk mnyn) mn r:y$ny $r:bt) d)ysr)yl tr:(sr
07:09 [ai]	wqmw kh:n) wlw:y) )yk $r:bt) (l (b:d) dmry) )lh) d)ysr)yl nqyp)yt lktb) dmw$) wtr:() (l klxd mn tr:()
07:10 [ai]	w(bdw bny) d)ysr)yl hnwn dmn $byt) pcx) b)r:b(sr) dyrx) qdmy) mTl d)tdkyw kh:n) wlw:y) )kxd)
07:11 [ai]	wklhwn bny) d$byt) l) )tdkyw hww mTl dlw:y) klhwn )kxd) )tdkyw
07:12 [ai]	wdbxwhy lpcx) lklhwn b:ny) d$byt) wl)x:) dylhwn lkh:n) wlhwn
07:13 [ai]	w)klw bny) d)ysr)yl hnwn dmn $byt) klhwn hnwn d)tpr$w mn ndydwt) d(m:m) d)r() kd b(yn lmry)
07:14 [ai]	w(bdw l()d) dpTyr:) $b() yw:m) kd xdyn qdm mry)
07:15 [ai]	mTl d$xlp lmx$bt) dmlk) d)twr:y) (lyhwn lmxylw )ydy:hwn (l (b:d) dmry) )lh) d)ysr)yl