← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


003:01 mzmwr:) )wkyt xm$ mr:myn; )trkbw bzwgnywt)
003:02 lpwt xm$) r:g$)%
003:03 {d}
003:04 wmtb(y) dlmwn bq:ynt) rkb )nwn lmzmwr:),
003:05 w)mry<n>n d)ykn) dbswg)) dhny)wthwn; dlyl)yt
003:06 ntwp l$mw:() cyd rxmt) dywlpnh )yk d)p cyd hlyn
003:07 ddlqwbl) ytyr mxtyn wm$rglyn ls:gy)) zmr:) zly:l);
003:08 w)ykn) drgyg (l xk) T(m) xly); hkn) )p (l
003:09 )dn:) q:l) qTy:n) wmky:ny bn(m:t), twb dyn mTl dytyr
003:10 (byn yhw:dy) wsnyqyn (l gwr:g) $br:y); wmTl
003:11 d(lb) bgns) )n$y) rgt) dsny:t); wmtxyl) mn
003:12 q:l) m$kr:); wmtp{qr}<rq>yn bhwn sgy:)) mn dn)twn
003:13 cyd dwbr:) tr:yc); )txkm Twbn) dwyd mn Tybwt)
003:14 dnxlT wnmzg bmlwh:y q:l) r:gyg); )ykn) d(m
003:15 xlywt) dzmr); ytyr ttmzg bbrn$) rgt) zhyt)
003:16 dxwb) d)lh); wytyr ntnTr (whdn) dpwq:dn) mxy:n),
003:17 bh.y dh.w) kyn)yt )kxd wcbyn)yt klh brn$) <rxm)>
003:18 dbwsm) wdxdwt), np$) gyr dyc) bt)wry) dmxyn)
003:19 lh.; wpgr) rw.z bzmr) dn.q$ b)dnw:hy, ywlpn) dyn
003:20 dqTyr) l) mqwyn) hw; bdmwt swkt) ptylt)
003:21 dmtp$T); wm) dm$tbq); lkynh. twb hpk),
003:22 ywlpn) dyn dmn p)ywt xwb) dzwmr) ytyr)yt mstrk
003:23 bmd(), dbdgwn )p bt$m$t) xlTynn q:l) dzwmr);
003:24 )yk dnwspwn xdwt) wntqblwn br(yn) wnTrwn
003:25 (whdn), )p pylsw:p) gyr; mn $wxlp n(m:t)
003:26 wzmyr:t) wnq$:) )wmnwt) xd) rbt) dmt)mr)
003:27 mwsyqwrwt) rkbw%

next page