← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


024:01 bgwmdnwt) mqwytwn; kd hmsytwn lmxpyw )yqry
024:02 dmn (wdrnh d)lh),
024:03 d(w dp_r$ lh wd$rk), gby) lnp$h q.r), hnw,
024:04 kd )yty h.wyt/mtrny)#2#/ Tly) wl)n$ l) y.d( h.wyt,
024:05 nwhr) dprcwph, hnw, bTylwth,
024:06 wkd mks lh.nwn dmtk$lyn bmdbrnwth ).mr;
024:07 mry) yhb_t xdwtk blby, )ykn) mn $:wxlp) dzb:n)
024:08 d(bwr) wdxmr), )s_gyt khynwt) dTb:t); dbhyn
024:09 ntbsmwn b$lm) )kxd) klhwn bnyn$); wr:$y()
024:10 wby$:) ntksswn%
024:11 {,h,}
024:12 h.y dbh:gyy ltr:yn sw:kl) mtdny), xd/mttqlyn#2#/ xlp
024:13 hgyn) whds), dtr:yn; hgy) lq$ywth dx$) q.r),
024:14 )yk h.y dn.hg h.wyt mn, hnw, (.w) h.wyt,
024:15 mry) bcpr), cpr) gyr b)rb() zny:) mtnsb
024:16 bktb:); (l qlylwt) w(l xdwt) wpcyxwt); w(l
024:17 xpyTwt) w(l (dn) dcpr) <)yt l)n$:) lmsbh lcpr) w(l mprgwt), )yk h.y dndnx nwhrk )yk cpr) dqrynn b)$(y)#2#>, tnn dyn (l qlylwt) ).mr
024:18 w(l qwdm), )n) lm xpyT)yt mqdm )n) lclwt)
024:19 qdmyk; )nt dyn )yk qlylwt) dcpr) )dnx ly nwhr)
024:20 dpwrqn) dmn bbly),
024:21 h.y dl) c.b) rw$(), hnw, lw mn mxylwtk
024:22 )$bytn; )l) mTl rw$(n wd$rk), h.y dl) n(mr (mk
024:23 by$), hnw, b)wr$lm mdyntk qdy$t),
024:24 gbr) ).$d dm) q.r) lnbwkdncr,
024:25 h.y dmTl b(ldbby:, ltr:yn mtdny)/mtrny)#2#/ bswkl)

next page