← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


032:01 kln$ )yk dmstqbl; ws(ryn Tnpwt), lhd) zlylwt)
032:02 dbny )dwm mdm) nby) lby$wt) dbny drh; w$.)l
032:03 l)lh) dn$wzbywhy mn mc(thwn wmn by$wthwn,
032:04 (bry); )yk rwm) lm zlyl) dbnyn$), ywny); bxwdr)
032:05 lm r:$y() mhlkyn, w)yk rwmk )rymt )nwn lbnyn$)
032:06 hnw, )yk rwm) drbwtk mrym )nt ln bnyn$) mn
032:07 mc(t r:$y() dkrykyn ln%
032:08 {,yg,}
032:09 lw bl(d mn Tybwt) drwx) mzmwr:) d)yk hlyn ).mr
032:10 hw), (l dbr $(th d)tkss mn ntn w)wdy bsklwth;
032:11 (m $wbqn) w)p Tybwt) pn_t (lwhy, brm lkl (q:n
032:12 d(r:cn (lwhy (lt xTyth x.$b hw) wd$rk), xd
032:13 km) xnn z.dq ln x:Ty) db)mynw wd$rk),
032:14 (dm) l)mty tT(yny, lw lm mn nsyw:n) (.rq )n);
032:15 bdmly)yt mps )n) b(wdrn) dmnhwn, )l) bhd)
032:16 kry) ly ddm l(lm ntmtx (ly rwgzk; wtpn) )py:k mny;
032:17 wl) t)cp dyly, w)yk dlhl l) $.)l dl) ntkss
032:18 wntrd); )l) dlw brwgz); hkn) wbhd); dl) l(lm
032:19 ntT() mn r:xm),
032:20 (dm) l)mty nttrym b(ldbby )b$lwm (ly b(lt
032:21 bt$b(; kd mxsd ly d)tglzt mn (wdrnk,
032:22 h.y dnrwz lby, pr(h. lh.y ddwwn) blby%
032:23 {,yd,}
032:24 {tspt)}<twspt)#2#> h.y d)m_r $lyx); qbr:) lm ptyx:)
032:25 wd$rk); {b}<d>).mr (w.l) blbh qdmy) )ytyh. wT(wn)
032:26 hw dktwb),

next page