← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


038:01 dxmt) xwy lwqbl {b(ldbby}<b(ldbb:)#2#>; )ykn) d)p b)r() klh.
038:02 nrm) dxlt) wzw(t), w)p $t)s:) dTwr:) z(_ wqr:ybn
038:03 hw:y dnp:ln, wkbr lgnbrwthwn db(ldbb:) m$mh Twr:)
038:04 )w )r() w$t)s:) dTwr:) dz(_; l)tr) dbh $ryn hww
038:05 b(ldbb:) m$mh,
038:06 h.y dsl_q tnn) wd$rk), bkldwk gyr b$m) dnwr)
038:07 wtnn) (l gzr dy_n) )lhy) m(d ktb) dn$tm)/dn$tml)#2#/dn$t()#2#/, wmTl
038:08 ds:gy)) kd m$tgryn brwgz) smq prcwphwn )yk
038:09 gwn) dnwr); ytyr)yt )ylyn d(.lb bhwn mwzg) ddm);
038:10 mn hd) dmwt) ).mr (l )lh); dhn) klh xm rwgzh
038:11 (l b(ldbb:why; dkd gwzlh (lyhwn lmsm br$); hw:y
038:12 gwmr:) mn yqdnhwn,
038:13 h.y d)rkn $my) wnx_t, hnw, hn) klh tqyp xylh
038:14 dl) nx_t mn l(l; )l) lh l$my) )rkn w)tgly, w)kwth.
038:15 h.y d$dr \m_n mrwm)/mn $my) wprqny#2#/ w$lny, l) lm )stnq dnxwt
038:16 wd$rk), w(rpl) txwt r:glwhy, (rpl) dyn m(d) hy
038:17 lmqTr mn xl) dgw:d) dqr:btn), )kzn) gyr db(:nn)
038:18 nhyr:t) )mty dmtxz) )lh); )t) hy d$lm); hkn)
038:19 b(rpl) m(d dntgl) (.l b(ldbb:); dnrm) bhwn
038:20 dxlt),
038:21 lgnyh; byt lh wlhwn; )yk dl) nxzwnyhy
038:22 wntprswn lm(rq mn qdmwhy, wlh krkh mTllh, hnw,
038:23 {nwr)}<nwhr)#2#>/ hw) lh lwqbl
038:24 b(ldbb:) (rpl) wx$wk); wh_w )yt hw) bgny) kd l)
038:25 mtxz) lb(ldbb:), ywny); xlp krkh mTllh; xdr:why
038:26 m$knh ).mr, hnw, nwhr); )yk d)p $lyx) ).mr; (.mr
038:27 lm bnwhr)/bnwhr) dlyt )kwth#2#/, h.y dx$wk) dm:y) nqp) lh.y ds_m x$wk)
038:28 lgnyh, dm.) hw) lm h.w x$wk) dbh {dxpy}<xpy#2#> )nwn;

next page