← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


059:01 dlhwn q.r) w)p nwhr) d(yny:; k)mt kd x.z) h.wyt
059:02 lhwn; x.d) h.wyt wmtpcx,
059:03 wmllw $wqr) wnkl); )b$lwm bnw$q:th db)skm) gnb hw) l(m); d$mw( lm lyt lk#2#>
059:04 w)xytwpyl bmlkw:hy,
059:05 wpr(wny by$t); (ms) w)xytwpyl w)b$lwm,
059:06 btr h.y dsqrwny (l db(yt Tbt); ywny) mwsp; w$dw
059:07 lxbyb) )yk myt) dndyd, swmkws; w$d)why
059:08 lxbybhwn )yk myt)%
059:09 {,lT,}
059:10 h.y dx_m lby bgwy wd$rk), mTl dm) dmttzy(ynn
059:11 bxmt); x.)m lbn kd m$tgr mn dm) dxdr:why wmn
059:12 mrt) {dmzddq)}<dmzdrq)#2#> (l kbd) wkn m$tmr) (l lb); hd)
059:13 ).mr; dm) dtkbyn hww (ly )wlc:n); x.)m hw) lby
059:14 brwgz) wb(qt); w)yk h.w dbklh gw$my nwr)
059:15 dlq) hwt mn hwp) dxw$:by, \^wdmy) lh.y d)rmy), )m.rt lm dl) )tdkrywhy wl) )mll b$mh, whw) blby, wb(.yt lmsybrw#2#^/wdmy) lh.y d)rmy), )m.rt lm dl) )tdkrywhy wl) )mll b$mh, whw) blby, wb(.yt lmsybrw#2#/
059:16 h.y drny.t bl$ny, hnw, b(yt mn mry) dnwd(ny
059:17 dkm) zbn) )yt ly lmx), xwyny mry) xrty k)mt dbh
059:18 bkyn) qby() yd(t) d(l krywt xy:yn wd$rk), dmn
059:19 dmzdrb )n) mn )wlcn); )mtwx r(yny lwt $wlm)
059:20 dxy:y wmk) )sb bwy)); bdmtr() )n) d(m $wlmh
059:21 dzbn) $:lmn mn klprws )p by$:t) dxdyr:n ly,
059:22 dh) bm$wxt) yhb_t, xy:)/yw:m)#2#/ lm mtxm:) yhb_t ly

next page