← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


077:01 dmlylwt) dbh. )tyqr; h.y d(bdh. qdmy) wr$y) hnw;
077:02 dnd( l)lh) wnTr pwq:dnwhy, h_w dyn )$tlm lb(yr)
077:03 dl) rgy$) b$wpr) dkynh wd$rk),
077:04 wmtb(y) dlmwn kd dmyh lxsyr r(yn) bb(yr);
077:05 )wsp dmyh bxywt), w)mrynn; (l db(yr) tmym) mn
077:06 xywt), wkd dmyh lskl) bqdmyt) lb(yr) bntypwth
077:07 dbtr r:gygt) $kyr:t); )wsp lh dwmy) )xrn)
077:08 dxmt) dxyw:t), bh.y d)yk) dr:gygt) (dy:lt); )p
077:09 xmt) dlbr mn kyn) (dyl); kd tmymwt) (qyr)
077:10 lgmr%
077:11 {,nn,}
077:12 bmzmwr) hn) rm.z dwyd (l mstlynwt) ddb:x) w(l
077:13 bwTl) dnmws),
077:14 )lh )lh:yn, mp$qn)/mpqn)#2#/ dyn w)xr:n) )mryn
077:15 dlyhw:dy) lm q.r) tnn )lh:); kd mwrb lhwn bhn
077:16 $m); dytyr ttkss Tlwmwthwn, y$w(yhb/y$w(#2#/ gdly)
077:17 ).mr dlh.nwn dmstbryn byt (mm:) )lh:) wmr:wt)
077:18 q.r); )yk d)p h_w )yty )nwn lhwy),
077:19 mn chywn dbdmwt klyl) m$bx) (bdh. )lh)
077:20 myqrt) whdyrt); Tb mn klhyn mdy:nt), xwy glynh
077:21 bzbn) hn); )yk dlmksnwt) d(mwr:yh. dm$tbhryn
077:22 bdb:x) wqwr:bn) wbhrg) dptgm:why dnmws);
077:23 b(b:dyhwn dyn dlqwbl) )nwn dklhyn $pyr:t), (bry)
077:24 xlp klyl) $wpr) ).mr,
077:25 h.y dnqr) l$my) wd$rk), hnw, mn $my)
077:26 lml)k:); wmn )r() lbnyn$) pqd dntkn$wn;

next page