← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


081:01 w)xry), brm dyn ydy() dtryn )ytwhy wklxd <mnhwn#2#> mnh wlh
081:02 zmrh dwyd mn pr$gn) ywny); dm$xlpyn wmwspyn
081:03 $b() ptgm:) b).mr (w.l) qdmy), hnw, xmt) lm
081:04 d)sps txyt sp:wthwn, wl$ny:hwn, pwmhwn,
081:05 wr:glyhwn, $xq), w)wrx) d$lm), wdxlth d)lh),
081:06 ).mr (w.l), hnw, msbryn snxryb wrb$:q) dl)
081:07 mytr )lh) mn $rk) dptkr:) d(mm:); )yk d)p $lxw
081:08 lxzqy),
081:09 h.y d)dyq mn $my) (l bnyn$), byd $mh)
081:10 dbnyn$) m(hd l)twr:y) $yTwt) wtxwbwt)
081:11 dkynhwn, wmn h.y db$my) hw m(mrh d)lh) mbdq (l
081:12 m(lywt) wrmwt) dkynh; k)mt lklhwn bnyn$) x.z)
081:13 wkl sw(r:nyhwn; w)$kx )nwn l)twr:y) dklhwn
081:14 sTw )kxd) mn wlyt) w)tTnpw b(b:dyhwn,
081:15 h.y d)k:ly l(my; lw )yk m.n d)twr:y) )klw hww
081:16 l(m) mn kdw, )l) mTybyn hww k)mt dn)klwn )nwn
081:17 )yk m)kwlt) dlxm),
081:18 d)ylyn d$pryn, hnw, d$pr rb$:q) l)twry)
081:19 w)xnp,
081:20 {m$ln)yt}<m$)ln)yt#2#> ).mr; dm.n ntl mn, dnxw) dlw mn gb
081:21 )xryn )ytwhy lhwn (wdrn) hn); )l) mn )lh)
081:22 ycwphwn; h.w dmstbr db)wr$lm (.mr, m) dmhpk
081:23 mry) $byt), (l (sr) $b:Tyn ).mr; h.nwn dmn kdw
081:24 $byn hww mn )twr:y)%
081:25 {,nd,}
081:26 )lh) b$mk, hnw, )twr:y) mxsdyn ly bqryt)
081:27 d$mk; )yk m.n dl) m$kx )nt lm(drwtny mnhwn, )nt

next page