← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


082:01 dyn )yk/)lh)#2#/ gnbr) wmc) xyl kl; dwn k)n)yt by:ny
082:02 wlhwn wprwqyny mn )y:dyhwn,
082:03 wbqw$tk $tq, qw$t) m$mh bkldwk l(wdrnh
082:04 d)lh); )yk dnbdq (l $ryrwth dl) {mtdgl}<mtdgl)#2#>, wtwb
082:05 dnwd( (l trycwt) dbwxrnh,
082:06 w)wd) l$mk mry), )pn lm xsdwny )twr:y)
082:07 bqryth d$mk; )l) )txzy mn mpqn) dsw(r:n)
082:08 dTbw wm(dr ldmxmsnyn btwkln) d(lwhy%
082:09 {,nh,}
082:10 br$wt khnwt) dyn dxwny) zdyq) wmytr);
082:11 symwn )n$ mn $bT) dbnymyn; dm$lT hw) (l (b.d)
082:12 dbhykl); xs_m bxwny), wqTrgh lwt )pwlwnys
082:13 rbxyl) dslwqws mlk) d)sy) wdswry); h.w d)p
082:14 yhw:dy) lh m$(bdyn hww bh.w zbn); ddhb) lm sgy))
082:15 k$_) byt mqd$); wz.dq dnhw) lx$xth dmlk), wkd
082:16 )wd( hn) lmlk); )$tdr mnh )n$ d$mh hlydwrws
082:17 dnsbywhy lksp), ksp) dyn h.w sym hw) byt mqd$)
082:18 mn )n$:yn bgw(ln); mTl $ryrwt) ddwkt); wtwkln)
082:19 d(l xyl) )lhy) d$r) bh, kd dyn m.lk lh rb kh:n) dl)
082:20 n(yq l)n$:) wnxlc gw(lny:hwn.; wl) nc(r lhykl)
082:21 d)lh); bh.y d$.ql mdm d)ttsym bh; $Th w)mrx
082:22 dn(wl, h_w dyn xwny) cly dl) ntTm) )tr) h.w qdy$)
082:23 bdwrkth d(wrl), wmxd) d(_l )txzyw lh tryn r:k${t}<)>
082:24 dxy:l) dprxyn b))r wr:k$) dmzynyn bzyn) ddhb);
082:25 wbr:glyhwn qdm:yt) mqpxyn wdy$yn lh, )txzyw lh dyn
082:26 )p btr hlyn tryn (lym:) dxy:l) w$b:yx) dqymyn mk)

next page