← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


095:01 {wbT:ll)}<wbTll)#2#> dknpy:k )$tbx, hnw, byd bTylwtk d(ly
095:02 $bxtny ytyr mn xkym:yhwn dbb:ly),
095:03 wm)kwlt) lt(:l) nhwwn, mt)mr) (l )ry)
095:04 dm) dtbr gzr), l) mtnxt lm)kl klh pgr) )yk
095:05 $rk) dxy:wt); )l) qdmyt l.)( dmh; wkn mgb)
095:06 w).kl hdm:) )ylyn dytyr xy:ltnyn; wd$rk) $bq lh (l
095:07 dwkt), w)tyn t(:l) mkpryn twtr:why, hkn) lm )p
095:08 bb:ly); m) d)ttbrw bgzr dy_n) xryp) dmqblyn;
095:09 mttdy$yn )p mn {$:Ty)}<$y:T)#2#> wtxwb:), t(:l) q.r) lm:dy);
095:10 dkd $p:l) hw_w wtxwb:)/wxr:()#2#/; h_nwn $qlwh. lmlkwt bbl
095:11 ($ynt),
095:12 wmlk) zwrbbl nxd) b)lh) mwrbnh, wn$tbhr
095:13 kl dy.m) b)lh) w$.)T lptkr:) my:t), wnstkr
095:14 pwmhwn dbb:ly) dmxsdyn hww ln b)lhy:hwn%
095:15 {,sd,}
095:16 hn) mzmwr) dm.) lh.w dxd(sr, w)kzn) dtmn dm_r;
095:17 lm$d) b(mTn) btr:ycy lb); hkn) wtnn ).mr; lm$d)
095:18 bTw$y) btmym) dwyd,
095:19 {bh.y}<h.y#2#> d)tx$bw (w:l) wspw, lmbc), wmn lbh,
095:20 hnw, kd h_nwn bxw$:b) d)yk hlyn mzdynyn/mzdqyn#2#/ hww (ly;
095:21 )lh) )yty (lyhwn msmbr$) w)syp )nwn, wmk)
095:22 )tkss gly)yt dklhwn xw$:b) ks:y) dTmyryn
095:23 b(wmq) dr:(ynyhwn/d(y:nyhwn#2#/; qdm )lh) glyn wydy(yn;
095:24 wbbct) xtyt) dbwxrnh mTyb lhwn pwr(n) dl.xm
095:25 wkd mxw) lpwr(n) mqp; nttrym )lh) wn$d)
095:26 wd$rk), ywny); g)r:) d$br:) hw:y {mxwthwn}<mxw:thwn#2#>

next page