← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


104:01 mnh. mw(yt) ds(r), )yk h.w d(l b(th (w_lh
104:02 nhpwk/nxwt#2#/,
104:03 )m_r mry) dmn byt $:n) dmcr:y) )hpk l(my,
104:04 w)p ym) {lh.}<lhwn#2#> q.r) ^(bry) wywny); xlp byt $:n) by$n )mryn#2#^, mTl dtcTb( rglk dylk )lh)
104:05 bdm) db(ldbb:yk, h.y dmTl; {lk}<lw#2#> )yk b(lt) s.)m
104:06 lh.; )l) xlpwhy dsw(rn), )yk h.y dmTl dtzddq
104:07 bmltk wd$rk), )skym) mlb$ lmlth; dmbdq (l
104:08 xrb) db(ldbb:), )yk h.y dm(crt) d$.t blxwdy, wl$n)
104:09 dklb:yk mn, w)p hd) mn dmwt) dnx$yrtn) ).mr dmrw)
104:10 klb:why mn dm) dxy:wt), klb:yk ).mr l(m),
104:11 h.y dxzw hlk:tk, h.y hy dxzw l)lh); wtxyt
104:12 r:glwhy )yk (b.d) dlbt) dspyl),
104:13 h.y dqdmw rwr:bn) wd$rk), rwr:bn) q.r) lmw$)
104:14 wl)hrwn wly$w( dbynt (lym:t) m(nyn (l ym) dswp,
104:15 w)p bhd) m(hd (l sw:gyt) wzmyr:t) dt$bwxt);
104:16 dmrkbyn hww hydyk ltwdyt) d)lh) dp_rq )nwn; kd
104:17 nsbt mrym nbyt) plg); wnp_q klh:yn, wm(ny) hwt;
104:18 $bx:yn, d)tg)y, wklh (m) myblyn hww {bnt}<bn:t#2#> q:l) hlyn
104:19 lx:dd); kd m$bxyn l)lh) wmbrkyn,
104:20 mbw:() q.r) ltr(.sr $b:T) dsgyw w)$trtxw;
104:21 bdmwt m:y) dnb(yn $py()yt,
104:22 tmn bnymyn wd$rk), bhlyn )rb() $m:h) rm.z (l
104:23 klhwn; mTl ddklhwn <$wy)yt#2#> )ytyh. hwt dnxdwn b)ylyn
104:24 dmst(r:n, )xr:n); tmn lm bTwrsyny klhwn qm_w
104:25 b$ly); mn tmh) dq:l) wlmpy:d),
104:26 pqwd )lh) w)($nyhy l(wmrn bhd) )r()
104:27 d(t_dt ln lm)rth.,

next page