← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


114:01 tm.h wc.b) dn)lp; d)yd) hy (lt) dmTlth. $bqtny
114:02 b)yd) db(ldbb:y mqdw:ny), k)mt dlw hplws gd$_ ln hlyn
114:03 (q:t),
114:04 (dtk dqn_yt mn qdym, hlyn dbmcryn m(hd d)ykn
114:05 p_rq )nwn mnh., w)$ry )nwn bchywn yrtwth,
114:06 (bdw )tw:thwn )tw:t) wd$rk), hnw, yd(:)
114:07 w)tw:t) dzkw:thwn bnw w$rrw l(l mn tr:() dmdyntn
114:08 wdhykl); )yk (yd) d)ylyn dkb$yn mdy:nt), dsymyn
114:09 (lyhyn )tw:t); )yk dntyd(:n dlhwn l)xwdy:hyn zdq:n,
114:10 wyd(_t wxzy_t )nt/)yk#2#/ mn kl; wl) )yt_yt
114:11 (lyhwn msm br$) d$.wyn {lhwn}<lh#2#>; twb dmwt) lm
114:12 w(lt) dzws )qymw bmdynt) wbgw hykl); wktbw
114:13 wglpw $mh wclmh l(l mn tr:() w$wr:); wyd(w
114:14 k)mt h_nwn mnh. dzkwthwn dhw_yw )lh) zky)
114:15 wm(ly), (bry); d(m.r l(l mn kl wmdm l) T$.) mnh
114:16 ).mr, ywny); smw )tw:thwn )tw:t) wl) yd(w
114:17 dbmpqn) mn l(l, swmkws; smw )tw:thwn
114:18 gly)yt yd(:t) (l m(lt) mn l(l,
114:19 mqd$k lmdynt) q.r), m$kn) d$mk; lhykl),
114:20 h.y d)tw:thwn l) xzw, )pl) lm )tw:t) xzw
114:21 dmst(r:n by:ntn; )yk dbyw:my mw$) wy$w( brnwn;
114:22 dTk ndxlwn wntksswn mn by$:thwn, wl) )n$
114:23 nby) )w xkym) )yt lwtn dmqdm gl) ln )ylyn
114:24 dmtx$byn (lyn; )yk d(b_d hw) )ly$(; kd mlk)
114:25 d)dwm mtkt$ hw) (m h.nwn qdm:y),
114:26 )nt rcct r:$why dpr(wn; ddm.) hw) ltnyn)
114:27 mryr) wmwbdn), wyhb_tyhy l(mh wlmlkwth bzt)
114:28 wm)kwlt) l(m) dkw$:y), )w lr:x$) mptk:) dym)
114:29 ).mr; d)klw $ldy:hwn, )w lysryl db(lthwn )$tplt

next page