← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


124:01 ywny); xlp w(w:pyh (l; wdly:th (l {qndrw}<qydr:w#2#>
124:02 d)lh) ).mr, {qndrw}<qydr:w#2#> q.r) l)r:z) d(bdyn (yTrn),
124:03 xzyr) d(b); )nTykws, wxywt), hnw, xylw:th,
124:04 )tpn lwtn wxwr bn mn $my) ws(wryh lgpt)
124:05 )wkyt lknw$tk,
124:06 gbr) wbrn$) l(m) q.r),
124:07 wxnn l) nhpwk mnk btr ptkr:); )l) )pnn mn
124:08 mwt) lx:y) dnd( $mk%
124:09 {,p),}
124:10 ywny); xlp $bxw l)lh) {m($nn}<m($nnn#2#>; xdw b)lh)
124:11 {m($nn}<m($nnn> ).mr,
124:12 bsym:) q.r)/q.l)#2#/ dytyr hny)) qynthwn;
124:13 )w lhdrwl),
124:14 btr:yn/btr dyn#2#/ $ypwr:) ds)m) pq_d )lh) lmw$) <wl)hrwn#2#>
124:15 dnqrwn b(:)d) wks:)); dnt(hdwn lnmws) d)tyhb
124:16 bTwrsyny; {bbbl}<bql#2#> qrn) wd$rk), ks)) q.r)
124:17 l)rb(sr) dshr); dbh )tbry, )yk h.y dbks)) bh
124:18 byrx), hnw, {plgwt}<bplgwt#2#> yrx), kd h.y dbyw:mt) d(d(:d)
124:19 mnh. wlh. mtqry), hnw, {byw:mt)}<wbyw:mt)#2#> d(d(:d), twb qrw
124:20 qr:nt) yr:x)#2#> wbks:)) d)ytyhwn plgwt yrx), hnw, bm:)n)
124:21 dmtqnyn )yk dlplgwt yrx) pry$)yt; wmtqryn )p
124:22 h_nwn ks:)) dyln)yt mn sw(rn) dzbn) dlh pry$yn,

next page