← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


133:01 kd mxrr mn klhyn d(lm) hn); hkn) )p )n) bhn)
133:02 $by) mxrr )n) wglyz mn klhyn Tb:th d(lm),
133:03 gwb) txty) lbbl q.r), lx$wk) d(q:t) wlTlly:
133:04 mwt), hnw, )wlc:n) dmqrbyn lmwt),
133:05 h) lmy:t) (.bd; (m xm$) ptgm:) xbr:why
133:06 b(cyn) ntqrwn; )yk mp$qn) w)xr:n), hnw, lw
133:07 lmy:t) (b_dt tdmr:tk wd$rk), )yk h.y dmTl dlyt
133:08 bmwt) dwkrnk, w)n twb dl) (cyn) mtqryn k)n
133:09 swkl), k)mt d)pn lm mc(t hlyn by$:t) xby$ynn )yk
133:10 my:t) bgw qbr); p$yq hw lrmz) dcbynk dbrpp (yn)
133:11 tnxmn wtqymn, wkd dnx ln (wdrnk; wmtqpl mnn
133:12 x$wk) d$by); mtgly) rbwt tdmwrtk l(yn kln$,
133:13 w)r() dmwlkn) d)tT(yt mn nwgr) dzbn); pny)
133:14 wmtkly) bzdyqwtk )yk dmn qdym,
133:15 mn Tlywty, hnw, mn zbn) dbyt mcr:y) wlh$)
133:16 )myn)yt b(qt) )trb.yt, )ttrym.t btr(yty wmry)
133:17 mkkny; wb(q:t) tw.rt,
133:18 )tkrkwny bb:ly) b)mynw wsmw (ly r(ynhwn
133:19 dntb(wnny,
133:20 )rx_qt mny r:xmy wd$rk), bh.y dn.d) hw_t lhwn
133:21 mny w)rxqw mny%
133:22 {,pT,}
133:23 xd) hy gyr (lth dhn mzmwr) wdh.w/kd h.w#2#/ dm)) wtltyn
133:24 wxd hnw, )tdkr mry),
133:25 h.y dmTl d)m_rt d(lm) bTybwt); w$my) ttqn,
133:26 hnw, )yk dbn) (lm) wnTyr bTybwt); hkn)
133:27 w$wwdy:why rdyn bTybw bm:lk) dmn dwyd, h.y dyn

next page