← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


134:01 db$my) ttqn, hnw, )yk) d(.mr )lh); tmn ntqn $rr)
134:02 dylhwn d$ww:dy); kd mn )trh d)lh) mpys (l $rrh,
134:03 $my: $my) wbny ml)k:) xdw swkl), )w mnw
134:04 dp.xm l)lhn d)ytwhy (mwr) d$my: $my), )w mnw
134:05 dp.xm lh/lmry)#2#/ ml)k:) w)n
134:06 b)lh:) d(mm:); w)n $m$) wshr) wkwk:b),
134:07 \wddm.) lm b)r:(n)/wdm) l)r() bmry)#2#/, hnw, nb:y) wqdy$:) dmqblyn glyn)
134:08 byd ml)k:) wmtdbryn mnhwn <)yk bny) mn )bh:)#2#>,
134:09 )lh) q_m byntn; kd )yt \hww bn/hw mn#2#/ )n$:) qdy$:),
134:10 h.y dhymnwtk xdr:yk, hnw, kl dc.b) dntqrb
134:11 lyd(t) dkynk l) mtdrkn) byd/kd#2#/ br:yt) dlbr mnk;
134:12 mtxkm dnhymn bgnyzwt) d)ytwtk Twbnyt)/Tybwtnyt)#2#/,
134:13 wbtbwr wxrmwn db)r(/db)rb(#2#/ mwlkn) m$bxynn lk;
134:14 m) d)pnytn mn $by),
134:15 t($n )ydk (l bb:ly) wttrym mnhwn ymynk
134:16 mnTrnyt), twb t($n )ydk (l b(ldbb:yn l)bdnhwn;
134:17 wttrym ymynk b(wdrn) dlwt bytyy:k,
134:18 hydyn mll bxzw:n) (m $mw)yl zdyq); dgbyth
134:19 lm ldwyd lmlkwt) wd$rk),
134:20 b(ldbbh wbrh d(w.l) l$)wl q.r),
134:21 w)p )n) bwkr) )(bdywhy, )kzn) dbr) q.r)
134:22 lbyty); hkn) )p bwkr) l)yn) dmgwy bbytywt); mn
134:23 h.y dbyt )x:) q$y$) myqr,
134:24 h.y d)sym l(lm wd$rk), $wmlyhwn dsw(r:n)
134:25 bm$yx) hw_), w)l)/w)n) )w nxwwn ln yhw:dy) mlkwt)
134:26 wkwrsy) ddwyd; )w dglw $ww:dywhy d)lh), brm )lh)
134:27 $ryr; w$ww:dywhy wkwrsyh lwtn byd m$yx) dmn dwyd,

next page