← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


136:01 lmpnynwtn l) m(wk) lcbynk ngyrwt zbn)
136:02 d)$t(bdn l$b:y), bdhkn dlyl lk lmprqn btr )lp $:nyn;
136:03 )yk <$by)#2#>/ )w )yk )yn) dtlt $:(yn/$ny:n#2#/ blxwd
136:04 l$byth np_q; d)ytyhyn xd) mn )rb( mTr:th dlly),
136:05 k)mt d$byt) dbr ywmh p$yq)yt mdrkyn lh. nTwr:)
136:06 wm(dyn lh. mn $b:y); h.y dyn d)(lyh. b(ldbb:)
136:07 l)r(hwn (sq)yt mtpcy),
136:08 $r:bthwn dbb:ly) dh$) mclxyn l$nt) nhw:yn,
136:09 hnw, lmwt) qlyl) n$tlm:n byd xrb) dmdy:);
136:10 wmlkwthwn t(br )yk (wpy) wd$rk),
136:11 h.y dsm_t xTh:yn wd$rk), hnw, b(ynn mnk d$dy
136:12 (w_ln mn lqwblk wxTh:yn lbstrk, w(lmyn bnwhrh
136:13 dglynk d(lyn; d(tqnn b(q:t),
136:14 yw:myn $:nyn bhwn $b(yn, (l mzlhzwt x:y)
136:15 )n$:y) ).mr, dkd sgy mtxynn xy:yn )yk nmws)
136:16 dbnyn$) (dm) l$b(yn $:nyn; )w kd sgy ltmn)yn
136:17 $:nyn, whlyn {swg)yhyn}<swg)hyn#2#> bt($:) wbdww:n) npq:n, mdyn
136:18 )gh)/)lh) )nyx#2#/ ln mn Twr:pwhy d$byn; d)pn qlyl nxz) rwxt)
136:19 wnyx),
136:20 h.y d)wd(yn mnyn) dyw:myn, lw mnyn) dyw:mt)
136:21 dxy:); )l) dhb ly lm d)tbsm bpwny) )yk mnyn
136:22 yw:mt) dh.wyt b(q:t), twb )wd(yn d)mty sym) lk
136:23 lmprqn; wkm) zbn) )yt bmc(t) dmn dyd(n xtyt)yt
136:24 dprq )nt <ln#2#> mn kl prws, kn mstklynn b)rz)
136:25 dmdbrnwtk dlw )yk dl)bdnn )$bytn/$bytn#2#/; )l) ltwrc)
136:26 dsk:lwtn,

next page